טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
אֲווִיר avir	-	שם עצם – זכר	air
אֲווִירוֹן aviron	-	שם עצם – זכר	airplane, aircraft
לְהָאִיט leha'it	א - ו - ט	פועל – הִפְעִיל	to slow down
אוֹטוֹבּוּס otobus	-	שם עצם – זכר	🚌 bus, coach
תַּאֲווָה ta'ava	א - ו - ה	שם עצם – משקל תַּקְטֵלָה, נקבה	lust, desire, passion
לְאַוּוֹת le'avot	א - ו - ה	פועל – פִּעֵל	to desire, to want (archaic)
אוֹי oy	-	מילית קישור	oh, ah, oh my, ouch, alas
לְהִתְאַוּוֹת lehit'avot	א - ו - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to crave, to yearn for, to lust (lit.) (ל-)
אוּכְלוּסִיָּה uchlusiya	-	שם עצם – נקבה	population
אֱווִיל evil	א - ו - ל	שם עצם	fool, stupid person (lit.)
אִיווֶּלֶת ivelet	א - ו - ל	שם עצם – משקל קִטֶּלֶת, נקבה	stupidity, foolishness
אוּלַי ulay	-	תואר פועל	maybe, perhaps
אוּלָם ulam	-	תואר פועל	however, but, nevertheless
אוּלָם ulam	-	שם עצם – זכר	hall, vestibule
אוּלְפָּן ulpan	-	שם עצם – זכר	studio (recording, TV, radio); ulpan, intensive Hebrew school