טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְחַרְבֵּןlecharben	ח - ר - ב - ן	פועל – פִּעֵל	to shit, to cause failure
לְהִתְחַרְבֵּןlehitcharben	ח - ר - ב - ן	פועל – הִתְפַּעֵל	to fail, to fizzle (slang)
חֲרִיגָהchariga	ח - ר - ג	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	exception, deviation
חָרִיגcharig	ח - ר - ג	שם תואר – משקל קָטִיל	exceptional, unusual, anomalous, irregular
לַחֲרוֹגlacharog	ח - ר - ג	פועל – פָּעַל	to exceed, to digress (מן)
לַחֲרוֹדlacharod	ח - ר - ד	פועל – פָּעַל	to be worried about (ל-)
לְהֵיחָרֵדlehechared	ח - ר - ד	פועל – נִפְעַל	to be appalled, horrified with (מן)
לְהַחְרִידlehachrid	ח - ר - ד	פועל – הִפְעִיל	to frighten, to scare (lit.)
מַחְרִידmachrid	ח - ר - ד	שם תואר – משקל מַקְטִיל	awful, frightening
חֲרָדָהcharada	ח - ר - ד	שם עצם – משקל קְטָלָה, נקבה	anxiety, fear
חָרֵדchared	ח - ר - ד	שם תואר – משקל קָטֵל	anxious, scared (lit.); ultra-orthodox
חֲרֵדִיcharedi	ח - ר - ד	שם תואר	ultra-orthodox
חַרְדָּלchardal	-	שם עצם	mustard
לַחֲרוֹזlacharoz	ח - ר - ז	פועל – פָּעַל	to rhyme
לְהֵיחָרֵזlehecharez	ח - ר - ז	פועל – נִפְעַל	to be rhymed; to be strung (of beads, pearls)