טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
חֶדֶר cheder	ח - ד - ר	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	room
לַחְדּוֹר lachdor	ח - ד - ר	פועל – פָּעַל	to penetrate, to enter (אל, ל-)
חֶדֶר אוֹכֶל cheder ochel	-	שם עצם	dining room
חֶדֶר אַמְבַּטְיָה cheder ambatya	-	שם עצם	bathroom
חֲדַר כּוֹשֶׁר chadar kosher	-	שם עצם	gymnasium, gym
חֲדַר שֵׁינָה chadar shena	-	שם עצם	bedroom
חָדָשׁ chadash	ח - ד - שׁ	שם תואר – משקל קָטָל	new
לְהִתְחַדֵּשׁ lehitchadesh	ח - ד - שׁ	פועל – הִתְפַּעֵל	to regenerate, to be renewed
חוֹדֶשׁ chodesh	ח - ד - שׁ	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	month
הִתְחַדְּשׁוּת hitchadshut	ח - ד - שׁ	שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה	renewal
חַדְשָׁן chadshan	ח - ד - שׁ	שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר	innovator
חַדְשָׁנִי chadshani	ח - ד - שׁ	שם תואר	innovative
חוֹדְשַׁייִם chodshayim	ח - ד - שׁ	שם עצם – זכר	two months
חוֹדְשִׁי chodshi	ח - ד - שׁ	שם תואר	monthly
לְחַדֵּשׁ lechadesh	ח - ד - שׁ	פועל – פִּעֵל	to renew, to innovate, to modernise