טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְעַייֵּף le'ayef	ע - י - ף	פועל – פִּעֵל	to tire, to exhaust
לְהִתְעַייֵּר lehit'ayer	ע - י - ר	פועל – הִתְפַּעֵל	to become urbanized
לְהִתְעַכֵּב lehit'akev	ע - כ - ב	פועל – הִתְפַּעֵל	to be delayed
לְעַכֵּב le'akev	ע - כ - ב	פועל – פִּעֵל	to delay, to hinder, to prevent; to withhold
לְהִתְעַכֵּל lehit'akel	ע - כ - ל	פועל – הִתְפַּעֵל	to be digested
לְהֵיעָכֵל lehe'achel	ע - כ - ל	פועל – נִפְעַל	to be digested
לְעַכֵּל le'akel	ע - כ - ל	פועל – פִּעֵל	to digest
לְהַעֲכִיר leha'achir	ע - כ - ר	פועל – הִפְעִיל	to muddy, to taint (relationship, atmosphere)
לְהֵיעָכֵר lehe'acher	ע - כ - ר	פועל – נִפְעַל	to be troubled; to be marred, to be defaced
לַעֲכוֹר la'achor	ע - כ - ר	פועל – פָּעַל	to trouble; to damage, to disrupt
לְהַעֲלִיב leha'aliv	ע - ל - ב	פועל – הִפְעִיל	to insult, to offend
לְהֵיעָלֵב lehe'alev	ע - ל - ב	פועל – נִפְעַל	to be insulted, to be offended
לַעֲלוֹב la'alov	ע - ל - ב	פועל – פָּעַל	insult, offend (ב־)
לַעֲלוֹז la'aloz	ע - ל - ז	פועל – פָּעַל	to rejoice, to be happy (lit.)
לְהִתְעַלּוֹת lehit'alot	ע - ל - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to become elevated (lit.)