הנטייה של לְהִתְאַזְרֵחַ

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: א - ז - ר - ח

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to become a citizen, to naturalise

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְאַזְרֵחַ mit'azreach I / you m. sg. / he / it become(s) a citizen	מִתְאַזְרַחַת mit'azrachat I / you f. sg. / she / it become(s) a citizen	מִתְאַזְרְחִים mit'azrechim we / you m. pl. / they m. become a citizen	מִתְאַזְרְחוֹת mit'azrechot we / you f. pl. / they f. become a citizen
עבר	ראשון	הִתְאַזְרַחְתִּי hit'azrachti I became a citizen		הִתְאַזְרַחְנוּ hit'azrachnu we became a citizen
	שני	הִתְאַזְרַחְתָּ hit'azrachta you m. sg. became a citizen	הִתְאַזְרַחְתְּ hit'azracht you f. sg. became a citizen	הִתְאַזְרַחְתֶּם hit'azrachtem you m. pl. became a citizen צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְאַזְרַחְתֶּם hit'azrachtem	הִתְאַזְרַחְתֶּן hit'azrachten you f. pl. became a citizen צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְאַזְרַחְתֶּן hit'azrachten
	שלישי	הִתְאַזְרֵחַ hit'azreach הִתְאַזְרַח hit'azrach he / it became a citizen	הִתְאַזְרְחָה hit'azrecha she / it became a citizen	הִתְאַזְרְחוּ hit'azrechu they became a citizen
עתיד	ראשון	אֶתְאַזְרֵחַ et'azreach אֶתְאַזְרַח et'azrach I will become a citizen		נִתְאַזְרֵחַ nit'azreach נִתְאַזְרַח nit'azrach we will become a citizen
	שני	תִּתְאַזְרֵחַ tit'azreach תִּתְאַזְרַח tit'azrach you m. sg. will become a citizen	תִּתְאַזְרְחִי tit'azrechi you f. sg. will become a citizen	תִּתְאַזְרְחוּ tit'azrechu you m. pl. will become a citizen	תִּתְאַזְרַחְנָה tit'azrachna you f. pl. will become a citizen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְאַזְרְחוּ tit'azrechu
	שלישי	יִתְאַזְרֵחַ yit'azreach יִתְאַזְרַח yit'azrach he / it will become a citizen	תִּתְאַזְרֵחַ tit'azreach תִּתְאַזְרַח tit'azrach she / it will become a citizen	יִתְאַזְרְחוּ yit'azrechu they m. will become a citizen	תִּתְאַזְרַחְנָה tit'azrachna they f. will become a citizen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְאַזְרְחוּ yit'azrechu
ציווי		הִתְאַזְרֵחַ!‏ hit'azreach! הִתְאַזְרַח!‏ hit'azrach! (to a man) become a citizen!	הִתְאַזְרְחִי!‏ hit'azrechi! (to a woman) become a citizen!	הִתְאַזְרְחוּ!‏ hit'azrechu! (to men) become a citizen!	הִתְאַזְרַחְנָה!‏ hit'azrachna! (to women) become a citizen! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְאַזְרְחוּ!‏ hit'azrechu!
שם הפועל		לְהִתְאַזְרֵחַ lehit'azreach to become a citizen