הנטייה של לְבַכֵּר

פועל – פִּעֵל

שורש: ב - כ - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to prefer, to favour (rare)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבַכֵּר mevaker I / you m. sg. / he / it prefer(s)	מְבַכֶּרֶת mevakeret I / you f. sg. / she / it prefer(s)	מְבַכְּרִים mevakrim we / you m. pl. / they m. prefer	מְבַכְּרוֹת mevakrot we / you f. pl. / they f. prefer
עבר	ראשון	בִּכַּרְתִּי ~ ביכרתי bikarti I preferred		בִּכַּרְנוּ ~ ביכרנו bikarnu we preferred
	שני	בִּכַּרְתָּ ~ ביכרת bikarta you m. sg. preferred	בִּכַּרְתְּ ~ ביכרת bikart you f. sg. preferred	בִּכַּרְתֶּם ~ ביכרתם bikartem you m. pl. preferred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּכַּרְתֶּם ~ ביכרתם bikartem	בִּכַּרְתֶּן ~ ביכרתן bikarten you f. pl. preferred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּכַּרְתֶּן ~ ביכרתן bikarten
	שלישי	בִּכֵּר ~ ביכר biker he / it preferred	בִּכְּרָה ~ ביכרה bikra she / it preferred	בִּכְּרוּ ~ ביכרו bikru they preferred
עתיד	ראשון	אֲבַכֵּר avaker I will prefer		נְבַכֵּר nevaker we will prefer
	שני	תְּבַכֵּר tevaker you m. sg. will prefer	תְּבַכְּרִי tevakri you f. sg. will prefer	תְּבַכְּרוּ tevakru you m. pl. will prefer	תְּבַכֵּרְנָה tevakerna you f. pl. will prefer בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבַכְּרוּ tevakru
	שלישי	יְבַכֵּר yevaker he / it will prefer	תְּבַכֵּר tevaker she / it will prefer	יְבַכְּרוּ yevakru they m. will prefer	תְּבַכֵּרְנָה tevakerna they f. will prefer בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבַכְּרוּ yevakru
ציווי		בַּכֵּר!‏ baker! (to a man) prefer!	בַּכְּרִי!‏ bakri! (to a woman) prefer!	בַּכְּרוּ!‏ bakru! (to men) prefer!	בַּכֵּרְנָה!‏ bakerna! (to women) prefer! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בַּכְּרוּ!‏ bakru!
שם הפועל		לְבַכֵּר levaker to prefer

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבֻכָּר ~ מבוכר mevukar I am / you m. sg. are / he / it is preferred	מְבֻכֶּרֶת ~ מבוכרת mevukeret I am / you f. sg. are / she / it is preferred	מְבֻכָּרִים ~ מבוכרים mevukarim we / you m. pl. / they m. are preferred	מְבֻכָּרוֹת ~ מבוכרות mevukarot we / you f. pl. / they f. are preferred
עבר	ראשון	בֻּכַּרְתִּי ~ בוכרתי bukarti I was preferred		בֻּכַּרְנוּ ~ בוכרנו bukarnu we were preferred
	שני	בֻּכַּרְתָּ ~ בוכרת bukarta you m. sg. were preferred	בֻּכַּרְתְּ ~ בוכרת bukart you f. sg. were preferred	בֻּכַּרְתֶּם ~ בוכרתם bukartem you m. pl. were preferred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּכַּרְתֶּם ~ בוכרתם bukartem	בֻּכַּרְתֶּן ~ בוכרתן bukarten you f. pl. were preferred צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּכַּרְתֶּן ~ בוכרתן bukarten
	שלישי	בֻּכַּר ~ בוכר bukar he / it was preferred	בֻּכְּרָה ~ בוכרה bukra she / it was preferred	בֻּכְּרוּ ~ בוכרו bukru they were preferred
עתיד	ראשון	אֲבֻכַּר ~ אבוכר avukar I will be preferred		נְבֻכַּר ~ נבוכר nevukar we will be preferred
	שני	תְּבֻכַּר ~ תבוכר tevukar you m. sg. will be preferred	תְּבֻכְּרִי ~ תבוכרי tevukri you f. sg. will be preferred	תְּבֻכְּרוּ ~ תבוכרו tevukru you m. pl. will be preferred	תְּבֻכַּרְנָה ~ תבוכרנה tevukarna you f. pl. will be preferred בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבֻכְּרוּ ~ תבוכרו tevukru
	שלישי	יְבֻכַּר ~ יבוכר yevukar he / it will be preferred	תְּבֻכַּר ~ תבוכר tevukar she / it will be preferred	יְבֻכְּרוּ ~ יבוכרו yevukru they m. will be preferred	תְּבֻכַּרְנָה ~ תבוכרנה tevukarna they f. will be preferred בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבֻכְּרוּ ~ יבוכרו yevukru