הנטייה של לְייַעֵל

פועל – פִּעֵל

שורש: י - ע - ל

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to improve efficiency (of something) (את)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיַעֵל ~ מייעל meya'el I / you m. sg. / he / it improve(s) efficiency	מְיַעֶלֶת ~ מייעלת meya'elet I / you f. sg. / she / it improve(s) efficiency	מְיַעֲלִים ~ מייעלים meya'alim we / you m. pl. / they m. improve efficiency	מְיַעֲלוֹת ~ מייעלות meya'alot we / you f. pl. / they f. improve efficiency
עבר	ראשון	יִעַלְתִּי ~ ייעלתי yi'alti I improved efficiency		יִעַלְנוּ ~ ייעלנו yi'alnu we improved efficiency
	שני	יִעַלְתָּ ~ ייעלת yi'alta you m. sg. improved efficiency	יִעַלְתְּ ~ ייעלת yi'alt you f. sg. improved efficiency	יִעַלְתֶּם ~ ייעלתם yi'altem you m. pl. improved efficiency צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִעַלְתֶּם ~ ייעלתם yi'altem	יִעַלְתֶּן ~ ייעלתן yi'alten you f. pl. improved efficiency צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִעַלְתֶּן ~ ייעלתן yi'alten
	שלישי	יִעֵל ~ ייעל yi'el he / it improved efficiency	יִעֲלָה ~ ייעלה yi'ala she / it improved efficiency	יִעֲלוּ ~ ייעלו yi'alu they improved efficiency
עתיד	ראשון	אֲיַעֵל ~ אייעל aya'el I will improve efficiency		נְיַעֵל ~ נייעל neya'el we will improve efficiency
	שני	תְּיַעֵל ~ תייעל teya'el you m. sg. will improve efficiency	תְּיַעֲלִי ~ תייעלי teya'ali you f. sg. will improve efficiency	תְּיַעֲלוּ ~ תייעלו teya'alu you m. pl. will improve efficiency	תְּיַעֵלְנָה ~ תייעלנה teya'elna you f. pl. will improve efficiency בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיַעֲלוּ ~ תייעלו teya'alu
	שלישי	יְיַעֵל yeya'el he / it will improve efficiency	תְּיַעֵל ~ תייעל teya'el she / it will improve efficiency	יְיַעֲלוּ yeya'alu they m. will improve efficiency	תְּיַעֵלְנָה ~ תייעלנה teya'elna they f. will improve efficiency בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיַעֲלוּ yeya'alu
ציווי		יַעֵל!‏ ya'el! (to a man) improve efficiency!	יַעֲלִי!‏ ya'ali! (to a woman) improve efficiency!	יַעֲלוּ!‏ ya'alu! (to men) improve efficiency!	יַעֵלְנָה!‏ ya'elna! (to women) improve efficiency! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַעֲלוּ!‏ ya'alu!
שם הפועל		לְיַעֵל ~ לייעל leya'el to improve efficiency

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיֹעָל ~ מיועל meyo'al I am / you m. sg. are / he / it is improved efficiency	מְיֹעֶלֶת ~ מיועלת meyo'elet I am / you f. sg. are / she / it is improved efficiency	מְיֹעָלִים ~ מיועלים meyo'alim we / you m. pl. / they m. are improved efficiency	מְיֹעָלוֹת ~ מיועלות meyo'alot we / you f. pl. / they f. are improved efficiency
עבר	ראשון	יֹעַלְתִּי ~ יועלתי yo'alti I was improved efficiency		יֹעַלְנוּ ~ יועלנו yo'alnu we were improved efficiency
	שני	יֹעַלְתָּ ~ יועלת yo'alta you m. sg. were improved efficiency	יֹעַלְתְּ ~ יועלת yo'alt you f. sg. were improved efficiency	יֹעַלְתֶּם ~ יועלתם yo'altem you m. pl. were improved efficiency צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֹעַלְתֶּם ~ יועלתם yo'altem	יֹעַלְתֶּן ~ יועלתן yo'alten you f. pl. were improved efficiency צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֹעַלְתֶּן ~ יועלתן yo'alten
	שלישי	יֹעַל ~ יועל yo'al he / it was improved efficiency	יֹעֲלָה ~ יועלה yo'ala she / it was improved efficiency	יֹעֲלוּ ~ יועלו yo'alu they were improved efficiency
עתיד	ראשון	אֲיֹעַל ~ איועל ayo'al I will be improved efficiency		נְיֹעַל ~ ניועל neyo'al we will be improved efficiency
	שני	תְּיֹעַל ~ תיועל teyo'al you m. sg. will be improved efficiency	תְּיֹעֲלִי ~ תיועלי teyo'ali you f. sg. will be improved efficiency	תְּיֹעֲלוּ ~ תיועלו teyo'alu you m. pl. will be improved efficiency	תְּיֹעַלְנָה ~ תיועלנה teyo'alna you f. pl. will be improved efficiency בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיֹעֲלוּ ~ תיועלו teyo'alu
	שלישי	יְיֹעַל ~ ייועל yeyo'al he / it will be improved efficiency	תְּיֹעַל ~ תיועל teyo'al she / it will be improved efficiency	יְיֹעֲלוּ ~ ייועלו yeyo'alu they m. will be improved efficiency	תְּיֹעַלְנָה ~ תיועלנה teyo'alna they f. will be improved efficiency בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיֹעֲלוּ ~ ייועלו yeyo'alu