הנטייה של לְזַגֵּג

פועל – פִּעֵל

שורש: ז - ג - ג

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to glaze (a building); to glaze (food); to glaze (ceramics)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְזַגֵּג mezageg I / you m. sg. / he / it glaze(s)	מְזַגֶּגֶת mezageget I / you f. sg. / she / it glaze(s)	מְזַגְּגִים mezagegim we / you m. pl. / they m. glaze	מְזַגְּגוֹת mezagegot we / you f. pl. / they f. glaze
עבר	ראשון	זִגַּגְתִּי ~ זיגגתי zigagti I glazed		זִגַּגְנוּ ~ זיגגנו zigagnu we glazed
	שני	זִגַּגְתָּ ~ זיגגת zigagta you m. sg. glazed	זִגַּגְתְּ ~ זיגגת zigagt you f. sg. glazed	זִגַּגְתֶּם ~ זיגגתם zigagtem you m. pl. glazed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זִגַּגְתֶּם ~ זיגגתם zigagtem	זִגַּגְתֶּן ~ זיגגתן zigagten you f. pl. glazed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זִגַּגְתֶּן ~ זיגגתן zigagten
	שלישי	זִגֵּג ~ זיגג zigeg he / it glazed	זִגְּגָה ~ זיגגה zigega she / it glazed	זִגְּגוּ ~ זיגגו zigegu they glazed
עתיד	ראשון	אֲזַגֵּג azageg I will glaze		נְזַגֵּג nezageg we will glaze
	שני	תְּזַגֵּג tezageg you m. sg. will glaze	תְּזַגְּגִי tezagegi you f. sg. will glaze	תְּזַגְּגוּ tezagegu you m. pl. will glaze	תְּזַגֵּגְנָה tezagegna you f. pl. will glaze בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּזַגְּגוּ tezagegu
	שלישי	יְזַגֵּג yezageg he / it will glaze	תְּזַגֵּג tezageg she / it will glaze	יְזַגְּגוּ yezagegu they m. will glaze	תְּזַגֵּגְנָה tezagegna they f. will glaze בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְזַגְּגוּ yezagegu
ציווי		זַגֵּג!‏ zageg! (to a man) glaze!	זַגְּגִי!‏ zagegi! (to a woman) glaze!	זַגְּגוּ!‏ zagegu! (to men) glaze!	זַגֵּגְנָה!‏ zagegna! (to women) glaze! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: זַגְּגוּ!‏ zagegu!
שם הפועל		לְזַגֵּג lezageg to glaze

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְזֻגָּג ~ מזוגג mezugag I am / you m. sg. are / he / it is glazed	מְזֻגֶּגֶת ~ מזוגגת mezugeget I am / you f. sg. are / she / it is glazed	מְזֻגָּגִים ~ מזוגגים mezugagim we / you m. pl. / they m. are glazed	מְזֻגָּגוֹת ~ מזוגגות mezugagot we / you f. pl. / they f. are glazed
עבר	ראשון	זֻגַּגְתִּי ~ זוגגתי zugagti I was glazed		זֻגַּגְנוּ ~ זוגגנו zugagnu we were glazed
	שני	זֻגַּגְתָּ ~ זוגגת zugagta you m. sg. were glazed	זֻגַּגְתְּ ~ זוגגת zugagt you f. sg. were glazed	זֻגַּגְתֶּם ~ זוגגתם zugagtem you m. pl. were glazed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זֻגַּגְתֶּם ~ זוגגתם zugagtem	זֻגַּגְתֶּן ~ זוגגתן zugagten you f. pl. were glazed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל זֻגַּגְתֶּן ~ זוגגתן zugagten
	שלישי	זֻגַּג ~ זוגג zugag he / it was glazed	זֻגְּגָה ~ זוגגה zugega she / it was glazed	זֻגְּגוּ ~ זוגגו zugegu they were glazed
עתיד	ראשון	אֲזֻגַּג ~ אזוגג azugag I will be glazed		נְזֻגַּג ~ נזוגג nezugag we will be glazed
	שני	תְּזֻגַּג ~ תזוגג tezugag you m. sg. will be glazed	תְּזֻגְּגִי ~ תזוגגי tezugegi you f. sg. will be glazed	תְּזֻגְּגוּ ~ תזוגגו tezugegu you m. pl. will be glazed	תְּזֻגַּגְנָה ~ תזוגגנה tezugagna you f. pl. will be glazed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּזֻגְּגוּ ~ תזוגגו tezugegu
	שלישי	יְזֻגַּג ~ יזוגג yezugag he / it will be glazed	תְּזֻגַּג ~ תזוגג tezugag she / it will be glazed	יְזֻגְּגוּ ~ יזוגגו yezugegu they m. will be glazed	תְּזֻגַּגְנָה ~ תזוגגנה tezugagna they f. will be glazed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְזֻגְּגוּ ~ יזוגגו yezugegu