הנטייה של לְפַבְּרֵק

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - ב - ר - ק

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to fabricate, to invent, to make up (coll.)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַבְּרֵק mefabrek I / you m. sg. / he / it fabricate(s)	מְפַבְּרֶקֶת mefabreket I / you f. sg. / she / it fabricate(s)	מְפַבִּרְקִים mefabirkim we / you m. pl. / they m. fabricate	מְפַבִּרְקוֹת mefabirkot we / you f. pl. / they f. fabricate
עבר	ראשון	פִּבְּרַקְתִּי pibrakti I fabricated		פִּבְּרַקְנוּ pibraknu we fabricated
	שני	פִּבְּרַקְתָּ pibrakta you m. sg. fabricated	פִּבְּרַקְתְּ pibrakt you f. sg. fabricated	פִּבְּרַקְתֶּם pibraktem you m. pl. fabricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּבְּרַקְתֶּם pibraktem	פִּבְּרַקְתֶּן pibrakten you f. pl. fabricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּבְּרַקְתֶּן pibrakten
	שלישי	פִּבְּרֵק pibrek he / it fabricated	פִּבִּרְקָה pibirka she / it fabricated	פִּבִּרְקוּ pibirku they fabricated
עתיד	ראשון	אֲפַבְּרֵק afabrek I will fabricate		נְפַבְּרֵק nefabrek we will fabricate
	שני	תְּפַבְּרֵק tefabrek you m. sg. will fabricate	תְּפַבִּרְקִי tefabirki you f. sg. will fabricate	תְּפַבִּרְקוּ tefabirku you m. pl. will fabricate	תְּפַבְּרֵקְנָה tefabrekna you f. pl. will fabricate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַבִּרְקוּ tefabirku
	שלישי	יְפַבְּרֵק yefabrek he / it will fabricate	תְּפַבְּרֵק tefabrek she / it will fabricate	יְפַבִּרְקוּ yefabirku they m. will fabricate	תְּפַבְּרֵקְנָה tefabrekna they f. will fabricate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַבִּרְקוּ yefabirku
ציווי		פַּבְּרֵק!‏ pabrek! (to a man) fabricate!	פַּבִּרְקִי!‏ pabirki! (to a woman) fabricate!	פַּבִּרְקוּ!‏ pabirku! (to men) fabricate!	פַּבְּרֵקְנָה!‏ pabrekna! (to women) fabricate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּבִּרְקוּ!‏ pabirku!
שם הפועל		לְפַבְּרֵק lefabrek to fabricate

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפֻבְּרָק ~ מפוברק mefubrak I am / you m. sg. are / he / it is fabricated	מְפֻבְּרֶקֶת ~ מפוברקת mefubreket I am / you f. sg. are / she / it is fabricated	מְפֻבְּרָקִים ~ מפוברקים mefubrakim we / you m. pl. / they m. are fabricated	מְפֻבְּרָקוֹת ~ מפוברקות mefubrakot we / you f. pl. / they f. are fabricated
עבר	ראשון	פֻּבְּרַקְתִּי ~ פוברקתי pubrakti I was fabricated		פֻּבְּרַקְנוּ ~ פוברקנו pubraknu we were fabricated
	שני	פֻּבְּרַקְתָּ ~ פוברקת pubrakta you m. sg. were fabricated	פֻּבְּרַקְתְּ ~ פוברקת pubrakt you f. sg. were fabricated	פֻּבְּרַקְתֶּם ~ פוברקתם pubraktem you m. pl. were fabricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּבְּרַקְתֶּם ~ פוברקתם pubraktem	פֻּבְּרַקְתֶּן ~ פוברקתן pubrakten you f. pl. were fabricated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּבְּרַקְתֶּן ~ פוברקתן pubrakten
	שלישי	פֻּבְּרַק ~ פוברק pubrak he / it was fabricated	פֻּבִּרְקָה ~ פוברקה pubirka she / it was fabricated	פֻּבִּרְקוּ ~ פוברקו pubirku they were fabricated
עתיד	ראשון	אֲפֻבְּרַק ~ אפוברק afubrak I will be fabricated		נְפֻבְּרַק ~ נפוברק nefubrak we will be fabricated
	שני	תְּפֻבְּרַק ~ תפוברק tefubrak you m. sg. will be fabricated	תְּפֻבִּרְקִי ~ תפוברקי tefubirki you f. sg. will be fabricated	תְּפֻבִּרְקוּ ~ תפוברקו tefubirku you m. pl. will be fabricated	תְּפֻבְּרַקְנָה ~ תפוברקנה tefubrakna you f. pl. will be fabricated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻבִּרְקוּ ~ תפוברקו tefubirku
	שלישי	יְפֻבְּרַק ~ יפוברק yefubrak he / it will be fabricated	תְּפֻבְּרַק ~ תפוברק tefubrak she / it will be fabricated	יְפֻבִּרְקוּ ~ יפוברקו yefubirku they m. will be fabricated	תְּפֻבְּרַקְנָה ~ תפוברקנה tefubrakna they f. will be fabricated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻבִּרְקוּ ~ יפוברקו yefubirku