הנטייה של לַחְשׁוֹשׁ

פועל – פָּעַל

שורש: ח - שׁ - שׁ

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to worry (מן)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		חוֹשֵׁשׁ choshesh I / you m. sg. / he / it worry(-ies)	חוֹשֶׁשֶׁת chosheshet I / you f. sg. / she / it worry(-ies)	חוֹשְׁשִׁים chosheshim we / you m. pl. / they m. worry	חוֹשְׁשׁוֹת chosheshot we / you f. pl. / they f. worry
עבר	ראשון	חָשַׁשְׁתִּי chashashti I worried		חָשַׁשְׁנוּ chashashnu we worried
	שני	חָשַׁשְׁתָּ chashashta you m. sg. worried	חָשַׁשְׁתְּ chashasht you f. sg. worried	חֲשַׁשְׁתֶּם chashashtem you m. pl. worried צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָשַׁשְׁתֶּם chashashtem	חֲשַׁשְׁתֶּן chashashten you f. pl. worried צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָשַׁשְׁתֶּן chashashten
	שלישי	חָשַׁשׁ chashash he / it worried	חָשְׁשָׁה chashesha she / it worried	חָשְׁשׁוּ chasheshu they worried
עתיד	ראשון	אֶחְשֹׁשׁ ~ אחשוש echshosh I will worry		נַחְשֹׁשׁ ~ נחשוש nachshosh we will worry
	שני	תַּחְשֹׁשׁ ~ תחשוש tachshosh you m. sg. will worry	תַּחְשְׁשִׁי tachsheshi you f. sg. will worry	תַּחְשְׁשׁוּ tachsheshu you m. pl. will worry	תַּחְשֹׁשְׁנָה ~ תחשושנה tachshoshna you f. pl. will worry בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּחְשְׁשׁוּ tachsheshu
	שלישי	יַחְשֹׁשׁ ~ יחשוש yachshosh he / it will worry	תַּחְשֹׁשׁ ~ תחשוש tachshosh she / it will worry	יַחְשְׁשׁוּ yachsheshu they m. will worry	תַּחְשֹׁשְׁנָה ~ תחשושנה tachshoshna they f. will worry בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַחְשְׁשׁוּ yachsheshu
ציווי		חֲשֹׁשׁ!‏ ~ חשוש!‏ chashosh! (to a man) worry!	חִשְׁשִׁי!‏ chisheshi! (to a woman) worry!	חִשְׁשׁוּ!‏ chisheshu! (to men) worry!	חֲשֹׁשְׁנָה!‏ ~ חשושנה!‏ chashoshna! (to women) worry! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חִשְׁשׁוּ!‏ chisheshu!
שם הפועל		לַחְשֹׁשׁ ~ לחשוש lachshosh to worry