פועל – פִּעֵל
שורש: ח - שׁ - ב
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְחַשֵּׁב mechashev I / you m. sg. / he / it calculate(s) | מְחַשֶּׁבֶת mechashevet I / you f. sg. / she / it calculate(s) | מְחַשְּׁבִים mechashvim we / you m. pl. / they m. calculate | מְחַשְּׁבוֹת mechashvot we / you f. pl. / they f. calculate | |
| עבר | ראשון | חִשַּׁבְתִּי ~ חישבתי chishavti I calculated | חִשַּׁבְנוּ ~ חישבנו chishavnu we calculated | ||
| שני | חִשַּׁבְתָּ ~ חישבת chishavta you m. sg. calculated | חִשַּׁבְתְּ ~ חישבת chishavt you f. sg. calculated | חִשַּׁבְתֶּם ~ חישבתם chishavtem you m. pl. calculated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִשַּׁבְתֶּם ~ חישבתם chishavtem | חִשַּׁבְתֶּן ~ חישבתן chishavten you f. pl. calculated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִשַּׁבְתֶּן ~ חישבתן chishavten | |
| שלישי | חִשֵּׁב ~ חישב chishev he / it calculated | חִשְּׁבָה ~ חישבה chishva she / it calculated | חִשְּׁבוּ ~ חישבו chishvu they calculated | ||
| עתיד | ראשון | אֲחַשֵּׁב achashev I will calculate | נְחַשֵּׁב nechashev we will calculate | ||
| שני | תְּחַשֵּׁב techashev you m. sg. will calculate | תְּחַשְּׁבִי techashvi you f. sg. will calculate | תְּחַשְּׁבוּ techashvu you m. pl. will calculate | תְּחַשֵּׁבְנָה techashevna you f. pl. will calculate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחַשְּׁבוּ techashvu | |
| שלישי | יְחַשֵּׁב yechashev he / it will calculate | תְּחַשֵּׁב techashev she / it will calculate | יְחַשְּׁבוּ yechashvu they m. will calculate | תְּחַשֵּׁבְנָה techashevna they f. will calculate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחַשְּׁבוּ yechashvu | |
| ציווי | חַשֵּׁב! chashev! (to a man) calculate! | חַשְּׁבִי! chashvi! (to a woman) calculate! | חַשְּׁבוּ! chashvu! (to men) calculate! | חַשֵּׁבְנָה! chashevna! (to women) calculate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חַשְּׁבוּ! chashvu! | |
| שם הפועל | לְחַשֵּׁב lechashev to calculate | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְחֻשָּׁב ~ מחושב mechushav I am / you m. sg. are / he / it is calculated | מְחֻשֶּׁבֶת ~ מחושבת mechushevet I am / you f. sg. are / she / it is calculated | מְחֻשָּׁבִים ~ מחושבים mechushavim we / you m. pl. / they m. are calculated | מְחֻשָּׁבוֹת ~ מחושבות mechushavot we / you f. pl. / they f. are calculated | |
| עבר | ראשון | חֻשַּׁבְתִּי ~ חושבתי chushavti I was calculated | חֻשַּׁבְנוּ ~ חושבנו chushavnu we were calculated | ||
| שני | חֻשַּׁבְתָּ ~ חושבת chushavta you m. sg. were calculated | חֻשַּׁבְתְּ ~ חושבת chushavt you f. sg. were calculated | חֻשַּׁבְתֶּם ~ חושבתם chushavtem you m. pl. were calculated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻשַּׁבְתֶּם ~ חושבתם chushavtem | חֻשַּׁבְתֶּן ~ חושבתן chushavten you f. pl. were calculated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻשַּׁבְתֶּן ~ חושבתן chushavten | |
| שלישי | חֻשַּׁב ~ חושב chushav he / it was calculated | חֻשְּׁבָה ~ חושבה chushva she / it was calculated | חֻשְּׁבוּ ~ חושבו chushvu they were calculated | ||
| עתיד | ראשון | אֲחֻשַּׁב ~ אחושב achushav I will be calculated | נְחֻשַּׁב ~ נחושב nechushav we will be calculated | ||
| שני | תְּחֻשַּׁב ~ תחושב techushav you m. sg. will be calculated | תְּחֻשְּׁבִי ~ תחושבי techushvi you f. sg. will be calculated | תְּחֻשְּׁבוּ ~ תחושבו techushvu you m. pl. will be calculated | תְּחֻשַּׁבְנָה ~ תחושבנה techushavna you f. pl. will be calculated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחֻשְּׁבוּ ~ תחושבו techushvu | |
| שלישי | יְחֻשַּׁב ~ יחושב yechushav he / it will be calculated | תְּחֻשַּׁב ~ תחושב techushav she / it will be calculated | יְחֻשְּׁבוּ ~ יחושבו yechushvu they m. will be calculated | תְּחֻשַּׁבְנָה ~ תחושבנה techushavna they f. will be calculated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחֻשְּׁבוּ ~ יחושבו yechushvu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| הִתְחַשְּׁבוּתhitchashvut | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | consideration, ability to take into account |
| חִישּׁוּבchishuv | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | calculation, computation |
| חַשָּׁבchashav | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | accountant (rare) |
| לַחְשׁוֹבlachshov | ח - שׁ - ב | פועל – פָּעַל | to think |
| לְהֵיחָשֵׁבlehechashev | ח - שׁ - ב | פועל – נִפְעַל | to be considered as (ל-) |
| לְהַחְשִׁיבlehachshiv | ח - שׁ - ב | פועל – הִפְעִיל | to value, to esteem |
| לְהִתְחַשֵּׁבlehitchashev | ח - שׁ - ב | פועל – הִתְפַּעֵל | to consider, to take into account (-ב) |
| חֶשְׁבּוֹןcheshbon | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קִטְלוֹן, זכר | account, bill |
| חֶשְׁבּוֹנָאִיcheshbona'i | ח - שׁ - ב | שם תואר | accounting |
| חֶשְׁבּוֹנַאיcheshbonay | ח - שׁ - ב | שם עצם – זכר | accountant |
| חֶשְׁבּוֹנִייָּהcheshboniya | ח - שׁ - ב | שם עצם – זכר | abacus |
| חֶשְׁבּוֹנִיתcheshbonit | ח - שׁ - ב | שם עצם – נקבה | invoice |
| לְהִתְחַשְׁבֵּןlehitchashben | ח - שׁ - ב - ן | פועל – הִתְפַּעֵל | to settle accounts; to take revenge (slang) |
| חָשׁוּבchashuv | ח - שׁ - ב | שם תואר – משקל קָטוּל | important; considered as (כ־) |
| חֲשִׁיבָהchashiva | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | thought process, thinking |
| חֲשִׁיבוּתchashivut | ח - שׁ - ב | שם עצם – נקבה | importance, significance |
| מַחְשֵׁבmachshev | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | computer |
| מַחְשָׁבָהmachshava | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | thought; worry, consideration; philosophy |
| מַחְשְׁבוֹןmachshevon | ח - שׁ - ב | שם עצם – זכר | calculator |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.