פועל – הִתְפַּעֵל
שורש: נ - י - ד
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מִתְנַיֵּד ~ מתנייד mitnayed I / you m. sg. / he / it get(s) around | 🔊 מִתְנַיֶּדֶת ~ מתניידת mitnayedet I / you f. sg. / she / it get(s) around | 🔊 מִתְנַיְּדִים ~ מתניידים mitnaydim we / you m. pl. / they m. get around | 🔊 מִתְנַיְּדוֹת ~ מתניידות mitnaydot we / you f. pl. / they f. get around | |
| עבר | ראשון | 🔊 הִתְנַיַּדְתִּי ~ התניידתי hitnayadeti I got around | 🔊 הִתְנַיַּדְנוּ ~ התניידנו hitnayadnu we got around | ||
| שני | 🔊 הִתְנַיַּדְתָּ ~ התניידת hitnayadeta you m. sg. got around | 🔊 הִתְנַיַּדְתְּ ~ התניידת hitnayadet you f. sg. got around | 🔊 הִתְנַיַּדְתֶּם ~ התניידתם hitnayadetem you m. pl. got around צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִתְנַיַּדְתֶּם ~ התניידתם hitnayadetem | 🔊 הִתְנַיַּדְתֶּן ~ התניידתן hitnayadeten you f. pl. got around צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 הִתְנַיַּדְתֶּן ~ התניידתן hitnayadeten | |
| שלישי | 🔊 הִתְנַיֵּד ~ התנייד hitnayed he / it got around | 🔊 הִתְנַיְּדָה ~ התניידה hitnayda she / it got around | 🔊 הִתְנַיְּדוּ ~ התניידו hitnaydu they got around | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶתְנַיֵּד ~ אתנייד etnayed I will get around | 🔊 נִתְנַיֵּד ~ נתנייד nitnayed we will get around | ||
| שני | 🔊 תִּתְנַיֵּד ~ תתנייד titnayed you m. sg. will get around | 🔊 תִּתְנַיְּדִי ~ תתניידי titnaydi you f. sg. will get around | 🔊 תִּתְנַיְּדוּ ~ תתניידו titnaydu you m. pl. will get around | 🔊 תִּתְנַיֵּדְנָה ~ תתניידנה titnayedna you f. pl. will get around בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּתְנַיְּדוּ ~ תתניידו titnaydu | |
| שלישי | 🔊 יִתְנַיֵּד ~ יתנייד yitnayed he / it will get around | 🔊 תִּתְנַיֵּד ~ תתנייד titnayed she / it will get around | 🔊 יִתְנַיְּדוּ ~ יתניידו yitnaydu they m. will get around | 🔊 תִּתְנַיֵּדְנָה ~ תתניידנה titnayedna they f. will get around בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִתְנַיְּדוּ ~ יתניידו yitnaydu | |
| ציווי | 🔊 הִתְנַיֵּד! ~ התנייד! hitnayed! (to a man) get around! | 🔊 הִתְנַיְּדִי! ~ התניידי! hitnaydi! (to a woman) get around! | 🔊 הִתְנַיְּדוּ! ~ התניידו! hitnaydu! (to men) get around! | 🔊 הִתְנַיֵּדְנָה! ~ התניידנה! hitnayedna! (to women) get around! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִתְנַיְּדוּ! ~ התניידו! hitnaydu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִתְנַיֵּד ~ להתנייד lehitnayed to get around | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 נוֹדּnod | נ - ו - ד | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | wanderings, vagabondage, journey (lit.); migratory (used in smichut) |
| 🔊 לָנוּדlanud | נ - ו - ד | פועל – פָּעַל | to wander, to roam (dated) |
| 🔊 לְהָנִידlehanid | נ - ו - ד | פועל – הִפְעִיל | to shake (one's head: בראשו) (literary) |
| 🔊 לְהִתְנוֹדֵדlehitnoded | נ - ו - ד | פועל – הִתְפַּעֵל | to stagger, to reel, to sway |
| 🔊 נַווָּדnavad | נ - ו - ד | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | nomad, wanderer, vagabond |
| 🔊 נַייָּדnayad | נ - י - ד | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | mobile phone (coll.) |
| 🔊 נַייָּדnayad | נ - י - ד | שם תואר – משקל קַטָּל | mobile, portable |
| 🔊 נַייֶּדֶתnayedet | נ - י - ד | שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה | mobile unit (e.g. police patrol, ambulance) |
| 🔊 תְּנוּדָהtnuda | נ - ו - ד | שם עצם – משקל תְּקוּלָה, נקבה | fluctuation, oscillation |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.