הנטייה של לְלַהֵק

פועל – פִּעֵל

שורש: ל - ה - ק

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to cast, to assemble a troupe (cinema, theatre, music)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְלַהֵק melahek I / you m. sg. / he / it cast(s)	מְלַהֶקֶת melaheket I / you f. sg. / she / it cast(s)	מְלַהֲקִים melahakim we / you m. pl. / they m. cast	מְלַהֲקוֹת melahakot we / you f. pl. / they f. cast
עבר	ראשון	לִהַקְתִּי ~ ליהקתי lihakti I cast		לִהַקְנוּ ~ ליהקנו lihaknu we cast
	שני	לִהַקְתָּ ~ ליהקת lihakta you m. sg. cast	לִהַקְתְּ ~ ליהקת lihakt you f. sg. cast	לִהַקְתֶּם ~ ליהקתם lihaktem you m. pl. cast צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לִהַקְתֶּם ~ ליהקתם lihaktem	לִהַקְתֶּן ~ ליהקתן lihakten you f. pl. cast צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לִהַקְתֶּן ~ ליהקתן lihakten
	שלישי	לִהֵק ~ ליהק lihek he / it cast	לִהֲקָה ~ ליהקה lihaka she / it cast	לִהֲקוּ ~ ליהקו lihaku they cast
עתיד	ראשון	אֲלַהֵק alahek I will cast		נְלַהֵק nelahek we will cast
	שני	תְּלַהֵק telahek you m. sg. will cast	תְּלַהֲקִי telahaki you f. sg. will cast	תְּלַהֲקוּ telahaku you m. pl. will cast	תְּלַהֵקְנָה telahekna you f. pl. will cast בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּלַהֲקוּ telahaku
	שלישי	יְלַהֵק yelahek he / it will cast	תְּלַהֵק telahek she / it will cast	יְלַהֲקוּ yelahaku they m. will cast	תְּלַהֵקְנָה telahekna they f. will cast בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְלַהֲקוּ yelahaku
ציווי		לַהֵק!‏ lahek! (to a man) cast!	לַהֲקִי!‏ lahaki! (to a woman) cast!	לַהֲקוּ!‏ lahaku! (to men) cast!	לַהֵקְנָה!‏ lahekna! (to women) cast! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: לַהֲקוּ!‏ lahaku!
שם הפועל		לְלַהֵק lelahek to cast

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְלֹהָק ~ מלוהק melohak I am / you m. sg. are / he / it is cast	מְלֹהֶקֶת ~ מלוהקת meloheket I am / you f. sg. are / she / it is cast	מְלֹהָקִים ~ מלוהקים melohakim we / you m. pl. / they m. are cast	מְלֹהָקוֹת ~ מלוהקות melohakot we / you f. pl. / they f. are cast
עבר	ראשון	לֹהַקְתִּי ~ לוהקתי lohakti I was cast		לֹהַקְנוּ ~ לוהקנו lohaknu we were cast
	שני	לֹהַקְתָּ ~ לוהקת lohakta you m. sg. were cast	לֹהַקְתְּ ~ לוהקת lohakt you f. sg. were cast	לֹהַקְתֶּם ~ לוהקתם lohaktem you m. pl. were cast צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לֹהַקְתֶּם ~ לוהקתם lohaktem	לֹהַקְתֶּן ~ לוהקתן lohakten you f. pl. were cast צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל לֹהַקְתֶּן ~ לוהקתן lohakten
	שלישי	לֹהַק ~ לוהק lohak he / it was cast	לֹהֲקָה ~ לוהקה lohaka she / it was cast	לֹהֲקוּ ~ לוהקו lohaku they were cast
עתיד	ראשון	אֲלֹהַק ~ אלוהק alohak I will be cast		נְלֹהַק ~ נלוהק nelohak we will be cast
	שני	תְּלֹהַק ~ תלוהק telohak you m. sg. will be cast	תְּלֹהֲקִי ~ תלוהקי telohaki you f. sg. will be cast	תְּלֹהֲקוּ ~ תלוהקו telohaku you m. pl. will be cast	תְּלֹהַקְנָה ~ תלוהקנה telohakna you f. pl. will be cast בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּלֹהֲקוּ ~ תלוהקו telohaku
	שלישי	יְלֹהַק ~ ילוהק yelohak he / it will be cast	תְּלֹהַק ~ תלוהק telohak she / it will be cast	יְלֹהֲקוּ ~ ילוהקו yelohaku they m. will be cast	תְּלֹהַקְנָה ~ תלוהקנה telohakna they f. will be cast בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְלֹהֲקוּ ~ ילוהקו yelohaku