הנטייה של לְהֵיחָכֵר

פועל – נִפְעַל

שורש: ח - כ - ר

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be leased, hired

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נֶחְכָּר nechkar I am / you m. sg. are / he / it is leased	נֶחְכֶּרֶת nechkeret I am / you f. sg. are / she / it is leased	נֶחְכָּרִים nechkarim we / you m. pl. / they m. are leased	נֶחְכָּרוֹת nechkarot we / you f. pl. / they f. are leased
עבר	ראשון	נֶחְכַּרְתִּי nechkarti I was leased		נֶחְכַּרְנוּ nechkarnu we were leased
	שני	נֶחְכַּרְתָּ nechkarta you m. sg. were leased	נֶחְכַּרְתְּ nechkart you f. sg. were leased	נֶחְכַּרְתֶּם nechkartem you m. pl. were leased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְכַּרְתֶּם nechkartem	נֶחְכַּרְתֶּן nechkarten you f. pl. were leased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְכַּרְתֶּן nechkarten
	שלישי	נֶחְכַּר nechkar he / it was leased	נֶחְכְּרָה nechkera she / it was leased	נֶחְכְּרוּ nechkeru they were leased
עתיד	ראשון	אֵחָכֵר ~ איחכר echacher I will be leased		נֵחָכֵר ~ ניחכר nechacher we will be leased
	שני	תֵּחָכֵר ~ תיחכר techacher you m. sg. will be leased	תֵּחָכְרִי ~ תיחכרי techachri you f. sg. will be leased	תֵּחָכְרוּ ~ תיחכרו techachru you m. pl. will be leased	תֵּחָכַרְנָה ~ תיחכרנה techacharna תֵּחָכֵרְנָה ~ תיחכרנה techacherna you f. pl. will be leased בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּחָכְרוּ ~ תיחכרו techachru
	שלישי	יֵחָכֵר ~ ייחכר yechacher he / it will be leased	תֵּחָכֵר ~ תיחכר techacher she / it will be leased	יֵחָכְרוּ ~ ייחכרו yechachru they m. will be leased	תֵּחָכַרְנָה ~ תיחכרנה techacharna תֵּחָכֵרְנָה ~ תיחכרנה techacherna they f. will be leased בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵחָכְרוּ ~ ייחכרו yechachru
ציווי		הֵחָכֵר!‏ ~ היחכר!‏ hechacher! (to a man) be leased!	הֵחָכְרִי!‏ ~ היחכרי!‏ hechachri! (to a woman) be leased!	הֵחָכְרוּ!‏ ~ היחכרו!‏ hechachru! (to men) be leased!	הֵחָכַרְנָה!‏ ~ היחכרנה!‏ hechacharna! הֵחָכֵרְנָה!‏ ~ היחכרנה!‏ hechacherna! (to women) be leased! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵחָכְרוּ!‏ ~ היחכרו!‏ hechachru!
שם הפועל		לְהֵחָכֵר ~ להיחכר lehechacher to be leased