הנטייה של לְהֵיחָבֵל

פועל – נִפְעַל

שורש: ח - ב - ל

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be bruised, injured

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נֶחְבָּל nechbal I am / you m. sg. are / he / it is bruised	נֶחְבֶּלֶת nechbelet I am / you f. sg. are / she / it is bruised	נֶחְבָּלִים nechbalim we / you m. pl. / they m. are bruised	נֶחְבָּלוֹת nechbalot we / you f. pl. / they f. are bruised
עבר	ראשון	נֶחְבַּלְתִּי nechbalti I was bruised		נֶחְבַּלְנוּ nechbalnu we were bruised
	שני	נֶחְבַּלְתָּ nechbalta you m. sg. were bruised	נֶחְבַּלְתְּ nechbalt you f. sg. were bruised	נֶחְבַּלְתֶּם nechbaltem you m. pl. were bruised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְבַּלְתֶּם nechbaltem	נֶחְבַּלְתֶּן nechbalten you f. pl. were bruised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְבַּלְתֶּן nechbalten
	שלישי	נֶחְבַּל nechbal he / it was bruised	נֶחְבְּלָה nechbela she / it was bruised	נֶחְבְּלוּ nechbelu they were bruised
עתיד	ראשון	אֵחָבֵל ~ איחבל echavel I will be bruised		נֵחָבֵל ~ ניחבל nechavel we will be bruised
	שני	תֵּחָבֵל ~ תיחבל techavel you m. sg. will be bruised	תֵּחָבְלִי ~ תיחבלי techavli you f. sg. will be bruised	תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו techavlu you m. pl. will be bruised	תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה techavalna תֵּחָבֵלְנָה ~ תיחבלנה techavelna you f. pl. will be bruised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּחָבְלוּ ~ תיחבלו techavlu
	שלישי	יֵחָבֵל ~ ייחבל yechavel he / it will be bruised	תֵּחָבֵל ~ תיחבל techavel she / it will be bruised	יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו yechavlu they m. will be bruised	תֵּחָבַלְנָה ~ תיחבלנה techavalna תֵּחָבֵלְנָה ~ תיחבלנה techavelna they f. will be bruised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵחָבְלוּ ~ ייחבלו yechavlu
ציווי		הֵחָבֵל!‏ ~ היחבל!‏ hechavel! (to a man) be bruised!	הֵחָבְלִי!‏ ~ היחבלי!‏ hechavli! (to a woman) be bruised!	הֵחָבְלוּ!‏ ~ היחבלו!‏ hechavlu! (to men) be bruised!	הֵחָבַלְנָה!‏ ~ היחבלנה!‏ hechavalna! הֵחָבֵלְנָה!‏ ~ היחבלנה!‏ hechavelna! (to women) be bruised! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵחָבְלוּ!‏ ~ היחבלו!‏ hechavlu!
שם הפועל		לְהֵחָבֵל ~ להיחבל lehechavel to be bruised