הנטייה של לְווַתֵּר

פועל – פִּעֵל

שורש: ו - ת - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to give up, to concede

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְוַתֵּר ~ מוותר mevater I / you m. sg. / he / it give(s) up	מְוַתֶּרֶת ~ מוותרת mevateret I / you f. sg. / she / it give(s) up	מְוַתְּרִים ~ מוותרים mevatrim we / you m. pl. / they m. give up	מְוַתְּרוֹת ~ מוותרות mevatrot we / you f. pl. / they f. give up
עבר	ראשון	וִתַּרְתִּי ~ ויתרתי vitarti I gave up		וִתַּרְנוּ ~ ויתרנו vitarnu we gave up
	שני	וִתַּרְתָּ ~ ויתרת vitarta you m. sg. gave up	וִתַּרְתְּ ~ ויתרת vitart you f. sg. gave up	וִתַּרְתֶּם ~ ויתרתם vitartem you m. pl. gave up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל וִתַּרְתֶּם ~ ויתרתם vitartem	וִתַּרְתֶּן ~ ויתרתן vitarten you f. pl. gave up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל וִתַּרְתֶּן ~ ויתרתן vitarten
	שלישי	וִתֵּר ~ ויתר viter he / it gave up	וִתְּרָה ~ ויתרה vitra she / it gave up	וִתְּרוּ ~ ויתרו vitru they gave up
עתיד	ראשון	אֲוַתֵּר ~ אוותר avater I will give up		נְוַתֵּר ~ נוותר nevater we will give up
	שני	תְּוַתֵּר ~ תוותר tevater you m. sg. will give up	תְּוַתְּרִי ~ תוותרי tevatri you f. sg. will give up	תְּוַתְּרוּ ~ תוותרו tevatru you m. pl. will give up	תְּוַתֵּרְנָה ~ תוותרנה tevaterna you f. pl. will give up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּוַתְּרוּ ~ תוותרו tevatru
	שלישי	יְוַתֵּר ~ יוותר yevater he / it will give up	תְּוַתֵּר ~ תוותר tevater she / it will give up	יְוַתְּרוּ ~ יוותרו yevatru they m. will give up	תְּוַתֵּרְנָה ~ תוותרנה tevaterna they f. will give up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְוַתְּרוּ ~ יוותרו yevatru
ציווי		וַתֵּר!‏ vater! (to a man) give up!	וַתְּרִי!‏ vatri! (to a woman) give up!	וַתְּרוּ!‏ vatru! (to men) give up!	וַתֵּרְנָה!‏ vaterna! (to women) give up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: וַתְּרוּ!‏ vatru!
שם הפועל		לְוַתֵּר ~ לוותר levater to give up

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְוֻתָּר ~ מוותר mevutar I am / you m. sg. are / he / it is given up	מְוֻתֶּרֶת ~ מוותרת mevuteret I am / you f. sg. are / she / it is given up	מְוֻתָּרִים ~ מוותרים mevutarim we / you m. pl. / they m. are given up	מְוֻתָּרוֹת ~ מוותרות mevutarot we / you f. pl. / they f. are given up
עבר	ראשון	וֻתַּרְתִּי ~ וותרתי vutarti I was given up		וֻתַּרְנוּ ~ וותרנו vutarnu we were given up
	שני	וֻתַּרְתָּ ~ וותרת vutarta you m. sg. were given up	וֻתַּרְתְּ ~ וותרת vutart you f. sg. were given up	וֻתַּרְתֶּם ~ וותרתם vutartem you m. pl. were given up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל וֻתַּרְתֶּם ~ וותרתם vutartem	וֻתַּרְתֶּן ~ וותרתן vutarten you f. pl. were given up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל וֻתַּרְתֶּן ~ וותרתן vutarten
	שלישי	וֻתַּר ~ וותר vutar he / it was given up	וֻתְּרָה ~ וותרה vutra she / it was given up	וֻתְּרוּ ~ וותרו vutru they were given up
עתיד	ראשון	אֲוֻתַּר ~ אוותר avutar I will be given up		נְוֻתַּר ~ נוותר nevutar we will be given up
	שני	תְּוֻתַּר ~ תוותר tevutar you m. sg. will be given up	תְּוֻתְּרִי ~ תוותרי tevutri you f. sg. will be given up	תְּוֻתְּרוּ ~ תוותרו tevutru you m. pl. will be given up	תְּוֻתַּרְנָה ~ תוותרנה tevutarna you f. pl. will be given up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּוֻתְּרוּ ~ תוותרו tevutru
	שלישי	יְוֻתַּר ~ יוותר yevutar he / it will be given up	תְּוֻתַּר ~ תוותר tevutar she / it will be given up	יְוֻתְּרוּ ~ יוותרו yevutru they m. will be given up	תְּוֻתַּרְנָה ~ תוותרנה tevutarna they f. will be given up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְוֻתְּרוּ ~ יוותרו yevutru