הנטייה של לְהִישָּׁאֵר

פועל – נִפְעַל

שורש: שׁ - א - ר

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to remain

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִשְׁאָר nish'ar I / you m. sg. / he / it remain(s)	נִשְׁאֶרֶת nish'eret I / you f. sg. / she / it remain(s)	נִשְׁאָרִים nish'arim we / you m. pl. / they m. remain	נִשְׁאָרוֹת nish'arot we / you f. pl. / they f. remain
עבר	ראשון	נִשְׁאַרְתִּי nish'arti I remained		נִשְׁאַרְנוּ nish'arnu we remained
	שני	נִשְׁאַרְתָּ nish'arta you m. sg. remained	נִשְׁאַרְתְּ nish'art you f. sg. remained	נִשְׁאַרְתֶּם nish'artem you m. pl. remained צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִשְׁאַרְתֶּם nish'artem	נִשְׁאַרְתֶּן nish'arten you f. pl. remained צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִשְׁאַרְתֶּן nish'arten
	שלישי	נִשְׁאַר nish'ar he / it remained	נִשְׁאֲרָה nish'ara she / it remained	נִשְׁאֲרוּ nish'aru they remained
עתיד	ראשון	אֶשָּׁאֵר esha'er I will remain		נִשָּׁאֵר ~ נישאר nisha'er we will remain
	שני	תִּשָּׁאֵר ~ תישאר tisha'er you m. sg. will remain	תִּשָּׁאֲרִי ~ תישארי tisha'ari you f. sg. will remain	תִּשָּׁאֲרוּ ~ תישארו tisha'aru you m. pl. will remain	תִּשָּׁאַרְנָה ~ תישארנה tisha'arna תִּשָּׁאֵרְנָה ~ תישארנה tisha'erna you f. pl. will remain בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּשָּׁאֲרוּ ~ תישארו tisha'aru
	שלישי	יִשָּׁאֵר ~ יישאר yisha'er he / it will remain	תִּשָּׁאֵר ~ תישאר tisha'er she / it will remain	יִשָּׁאֲרוּ ~ יישארו yisha'aru they m. will remain	תִּשָּׁאַרְנָה ~ תישארנה tisha'arna תִּשָּׁאֵרְנָה ~ תישארנה tisha'erna they f. will remain בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִשָּׁאֲרוּ ~ יישארו yisha'aru
ציווי		הִשָּׁאֵר!‏ ~ הישאר!‏ hisha'er! (to a man) remain!	הִשָּׁאֲרִי!‏ ~ הישארי!‏ hisha'ari! (to a woman) remain!	הִשָּׁאֲרוּ!‏ ~ הישארו!‏ hisha'aru! (to men) remain!	הִשָּׁאַרְנָה!‏ ~ הישארנה!‏ hisha'arna! הִשָּׁאֵרְנָה!‏ ~ הישארנה!‏ hisha'erna! (to women) remain! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִשָּׁאֲרוּ!‏ ~ הישארו!‏ hisha'aru!
שם הפועל		לְהִשָּׁאֵר ~ להישאר lehisha'er to remain