הנטייה של לְהַפְרִיט

פועל – הִפְעִיל

שורש: פ - ר - ט

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to privatise

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַפְרִיט mafrit I / you m. sg. / he / it privatise(s)	מַפְרִיטָה mafrita I / you f. sg. / she / it privatise(s)	מַפְרִיטִים mafritim we / you m. pl. / they m. privatise	מַפְרִיטוֹת mafritot we / you f. pl. / they f. privatise
עבר	ראשון	הִפְרַטְתִּי hifrateti I privatised		הִפְרַטְנוּ hifratnu we privatised
	שני	הִפְרַטְתָּ hifrateta you m. sg. privatised	הִפְרַטְתְּ hifratet you f. sg. privatised	הִפְרַטְתֶּם hifratetem you m. pl. privatised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְרַטְתֶּם hifratetem	הִפְרַטְתֶּן hifrateten you f. pl. privatised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְרַטְתֶּן hifrateten
	שלישי	הִפְרִיט hifrit he / it privatised	הִפְרִיטָה hifrita she / it privatised	הִפְרִיטוּ hifritu they privatised
עתיד	ראשון	אַפְרִיט afrit I will privatise		נַפְרִיט nafrit we will privatise
	שני	תַּפְרִיט tafrit you m. sg. will privatise	תַּפְרִיטִי tafriti you f. sg. will privatise	תַּפְרִיטוּ tafritu you m. pl. will privatise	תַּפְרֵטְנָה tafretna you f. pl. will privatise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּפְרִיטוּ tafritu
	שלישי	יַפְרִיט yafrit he / it will privatise	תַּפְרִיט tafrit she / it will privatise	יַפְרִיטוּ yafritu they m. will privatise	תַּפְרֵטְנָה tafretna they f. will privatise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַפְרִיטוּ yafritu
ציווי		הַפְרֵט!‏ hafret! (to a man) privatise!	הַפְרִיטִי!‏ hafriti! (to a woman) privatise!	הַפְרִיטוּ!‏ hafritu! (to men) privatise!	הַפְרֵטְנָה!‏ hafretna! (to women) privatise! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַפְרִיטוּ!‏ hafritu!
שם הפועל		לְהַפְרִיט lehafrit to privatise

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻפְרָט ~ מופרט mufrat I am / you m. sg. are / he / it is privatised	מֻפְרֶטֶת ~ מופרטת mufretet I am / you f. sg. are / she / it is privatised	מֻפְרָטִים ~ מופרטים mufratim we / you m. pl. / they m. are privatised	מֻפְרָטוֹת ~ מופרטות mufratot we / you f. pl. / they f. are privatised
עבר	ראשון	הֻפְרַטְתִּי ~ הופרטתי hufrateti I was privatised		הֻפְרַטְנוּ ~ הופרטנו hufratnu we were privatised
	שני	הֻפְרַטְתָּ ~ הופרטת hufrateta you m. sg. were privatised	הֻפְרַטְתְּ ~ הופרטת hufratet you f. sg. were privatised	הֻפְרַטְתֶּם ~ הופרטתם hufratetem you m. pl. were privatised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְרַטְתֶּם ~ הופרטתם hufratetem	הֻפְרַטְתֶּן ~ הופרטתן hufrateten you f. pl. were privatised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְרַטְתֶּן ~ הופרטתן hufrateten
	שלישי	הֻפְרַט ~ הופרט hufrat he / it was privatised	הֻפְרְטָה ~ הופרטה hufreta she / it was privatised	הֻפְרְטוּ ~ הופרטו hufretu they were privatised
עתיד	ראשון	אֻפְרַט ~ אופרט ufrat I will be privatised		נֻפְרַט ~ נופרט nufrat we will be privatised
	שני	תֻּפְרַט ~ תופרט tufrat you m. sg. will be privatised	תֻּפְרְטִי ~ תופרטי tufreti you f. sg. will be privatised	תֻּפְרְטוּ ~ תופרטו tufretu you m. pl. will be privatised	תֻּפְרַטְנָה ~ תופרטנה tufratna you f. pl. will be privatised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּפְרְטוּ ~ תופרטו tufretu
	שלישי	יֻפְרַט ~ יופרט yufrat he / it will be privatised	תֻּפְרַט ~ תופרט tufrat she / it will be privatised	יֻפְרְטוּ ~ יופרטו yufretu they m. will be privatised	תֻּפְרַטְנָה ~ תופרטנה tufratna they f. will be privatised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻפְרְטוּ ~ יופרטו yufretu