הנטייה של לְהַמְשִׂיג

פועל – הִפְעִיל

שורש: מ - שׂ - ג

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to conceptualise

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַמְשִׂיג mamsig I / you m. sg. / he / it conceptualise(s)	מַמְשִׂיגָה mamsiga I / you f. sg. / she / it conceptualise(s)	מַמְשִׂיגִים mamsigim we / you m. pl. / they m. conceptualise	מַמְשִׂיגוֹת mamsigot we / you f. pl. / they f. conceptualise
עבר	ראשון	הִמְשַׂגְתִּי himsagti I conceptualised		הִמְשַׂגְנוּ himsagnu we conceptualised
	שני	הִמְשַׂגְתָּ himsagta you m. sg. conceptualised	הִמְשַׂגְתְּ himsagt you f. sg. conceptualised	הִמְשַׂגְתֶּם himsagtem you m. pl. conceptualised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִמְשַׂגְתֶּם himsagtem	הִמְשַׂגְתֶּן himsagten you f. pl. conceptualised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִמְשַׂגְתֶּן himsagten
	שלישי	הִמְשִׂיג himsig he / it conceptualised	הִמְשִׂיגָה himsiga she / it conceptualised	הִמְשִׂיגוּ himsigu they conceptualised
עתיד	ראשון	אַמְשִׂיג amsig I will conceptualise		נַמְשִׂיג namsig we will conceptualise
	שני	תַּמְשִׂיג tamsig you m. sg. will conceptualise	תַּמְשִׂיגִי tamsigi you f. sg. will conceptualise	תַּמְשִׂיגוּ tamsigu you m. pl. will conceptualise	תַּמְשֵׂגְנָה tamsegna you f. pl. will conceptualise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּמְשִׂיגוּ tamsigu
	שלישי	יַמְשִׂיג yamsig he / it will conceptualise	תַּמְשִׂיג tamsig she / it will conceptualise	יַמְשִׂיגוּ yamsigu they m. will conceptualise	תַּמְשֵׂגְנָה tamsegna they f. will conceptualise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַמְשִׂיגוּ yamsigu
ציווי		הַמְשֵׂג!‏ hamseg! (to a man) conceptualise!	הַמְשִׂיגִי!‏ hamsigi! (to a woman) conceptualise!	הַמְשִׂיגוּ!‏ hamsigu! (to men) conceptualise!	הַמְשֵׂגְנָה!‏ hamsegna! (to women) conceptualise! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַמְשִׂיגוּ!‏ hamsigu!
שם הפועל		לְהַמְשִׂיג lehamsig to conceptualise

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻמְשָׂג ~ מומשג mumsag I am / you m. sg. are / he / it is conceptualised	מֻמְשֶׂגֶת ~ מומשגת mumseget I am / you f. sg. are / she / it is conceptualised	מֻמְשָׂגִים ~ מומשגים mumsagim we / you m. pl. / they m. are conceptualised	מֻמְשָׂגוֹת ~ מומשגות mumsagot we / you f. pl. / they f. are conceptualised
עבר	ראשון	הֻמְשַׂגְתִּי ~ הומשגתי humsagti I was conceptualised		הֻמְשַׂגְנוּ ~ הומשגנו humsagnu we were conceptualised
	שני	הֻמְשַׂגְתָּ ~ הומשגת humsagta you m. sg. were conceptualised	הֻמְשַׂגְתְּ ~ הומשגת humsagt you f. sg. were conceptualised	הֻמְשַׂגְתֶּם ~ הומשגתם humsagtem you m. pl. were conceptualised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻמְשַׂגְתֶּם ~ הומשגתם humsagtem	הֻמְשַׂגְתֶּן ~ הומשגתן humsagten you f. pl. were conceptualised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻמְשַׂגְתֶּן ~ הומשגתן humsagten
	שלישי	הֻמְשַׂג ~ הומשג humsag he / it was conceptualised	הֻמְשְׂגָה ~ הומשגה humsega she / it was conceptualised	הֻמְשְׂגוּ ~ הומשגו humsegu they were conceptualised
עתיד	ראשון	אֻמְשַׂג ~ אומשג umsag I will be conceptualised		נֻמְשַׂג ~ נומשג numsag we will be conceptualised
	שני	תֻּמְשַׂג ~ תומשג tumsag you m. sg. will be conceptualised	תֻּמְשְׂגִי ~ תומשגי tumsegi you f. sg. will be conceptualised	תֻּמְשְׂגוּ ~ תומשגו tumsegu you m. pl. will be conceptualised	תֻּמְשַׂגְנָה ~ תומשגנה tumsagna you f. pl. will be conceptualised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּמְשְׂגוּ ~ תומשגו tumsegu
	שלישי	יֻמְשַׂג ~ יומשג yumsag he / it will be conceptualised	תֻּמְשַׂג ~ תומשג tumsag she / it will be conceptualised	יֻמְשְׂגוּ ~ יומשגו yumsegu they m. will be conceptualised	תֻּמְשַׂגְנָה ~ תומשגנה tumsagna they f. will be conceptualised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻמְשְׂגוּ ~ יומשגו yumsegu