הנטייה של לְגַייֵּר

פועל – פִּעֵל

שורש: ג - י - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to convert (someone) to Judaism

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְגַיֵּר ~ מגייר megayer I / you m. sg. / he / it convert(s)	מְגַיֶּרֶת ~ מגיירת megayeret I / you f. sg. / she / it convert(s)	מְגַיְּרִים ~ מגיירים megayrim we / you m. pl. / they m. convert	מְגַיְּרוֹת ~ מגיירות megayrot we / you f. pl. / they f. convert
עבר	ראשון	גִּיַּרְתִּי ~ גיירתי giyarti I converted		גִּיַּרְנוּ ~ גיירנו giyarnu we converted
	שני	גִּיַּרְתָּ ~ גיירת giyarta you m. sg. converted	גִּיַּרְתְּ ~ גיירת giyart you f. sg. converted	גִּיַּרְתֶּם ~ גיירתם giyartem you m. pl. converted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גִּיַּרְתֶּם ~ גיירתם giyartem	גִּיַּרְתֶּן ~ גיירתן giyarten you f. pl. converted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גִּיַּרְתֶּן ~ גיירתן giyarten
	שלישי	גִּיֵּר ~ גייר giyer he / it converted	גִּיְּרָה ~ גיירה giyra she / it converted	גִּיְּרוּ ~ גיירו giyru they converted
עתיד	ראשון	אֲגַיֵּר ~ אגייר agayer I will convert		נְגַיֵּר ~ נגייר negayer we will convert
	שני	תְּגַיֵּר ~ תגייר tegayer you m. sg. will convert	תְּגַיְּרִי ~ תגיירי tegayri you f. sg. will convert	תְּגַיְּרוּ ~ תגיירו tegayru you m. pl. will convert	תְּגַיֵּרְנָה ~ תגיירנה tegayerna you f. pl. will convert בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּגַיְּרוּ ~ תגיירו tegayru
	שלישי	יְגַיֵּר ~ יגייר yegayer he / it will convert	תְּגַיֵּר ~ תגייר tegayer she / it will convert	יְגַיְּרוּ ~ יגיירו yegayru they m. will convert	תְּגַיֵּרְנָה ~ תגיירנה tegayerna they f. will convert בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְגַיְּרוּ ~ יגיירו yegayru
ציווי		גַּיֵּר!‏ ~ גייר!‏ gayer! (to a man) convert!	גַּיְּרִי!‏ ~ גיירי!‏ gayri! (to a woman) convert!	גַּיְּרוּ!‏ ~ גיירו!‏ gayru! (to men) convert!	גַּיֵּרְנָה!‏ ~ גיירנה!‏ gayerna! (to women) convert! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: גַּיְּרוּ!‏ ~ גיירו!‏ gayru!
שם הפועל		לְגַיֵּר ~ לגייר legayer to convert

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְגֻיָּר ~ מגויר meguyar I am / you m. sg. are / he / it is converted	מְגֻיֶּרֶת ~ מגוירת meguyeret I am / you f. sg. are / she / it is converted	מְגֻיָּרִים ~ מגוירים meguyarim we / you m. pl. / they m. are converted	מְגֻיָּרוֹת ~ מגוירות meguyarot we / you f. pl. / they f. are converted
עבר	ראשון	גֻּיַּרְתִּי ~ גוירתי guyarti I was converted		גֻּיַּרְנוּ ~ גוירנו guyarnu we were converted
	שני	גֻּיַּרְתָּ ~ גוירת guyarta you m. sg. were converted	גֻּיַּרְתְּ ~ גוירת guyart you f. sg. were converted	גֻּיַּרְתֶּם ~ גוירתם guyartem you m. pl. were converted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֻּיַּרְתֶּם ~ גוירתם guyartem	גֻּיַּרְתֶּן ~ גוירתן guyarten you f. pl. were converted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל גֻּיַּרְתֶּן ~ גוירתן guyarten
	שלישי	גֻּיַּר ~ גויר guyar he / it was converted	גֻּיְּרָה ~ גוירה guyra she / it was converted	גֻּיְּרוּ ~ גוירו guyru they were converted
עתיד	ראשון	אֲגֻיַּר ~ אגויר aguyar I will be converted		נְגֻיַּר ~ נגויר neguyar we will be converted
	שני	תְּגֻיַּר ~ תגויר teguyar you m. sg. will be converted	תְּגֻיְּרִי ~ תגוירי teguyri you f. sg. will be converted	תְּגֻיְּרוּ ~ תגוירו teguyru you m. pl. will be converted	תְּגֻיַּרְנָה ~ תגוירנה teguyarna you f. pl. will be converted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּגֻיְּרוּ ~ תגוירו teguyru
	שלישי	יְגֻיַּר ~ יגויר yeguyar he / it will be converted	תְּגֻיַּר ~ תגויר teguyar she / it will be converted	יְגֻיְּרוּ ~ יגוירו yeguyru they m. will be converted	תְּגֻיַּרְנָה ~ תגוירנה teguyarna they f. will be converted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְגֻיְּרוּ ~ יגוירו yeguyru