פועל – פִּעֵל
שורש: ח - ס - פ - ס
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְחַסְפֵּס mechaspes I / you m. sg. / he / it roughen(s) | מְחַסְפֶּסֶת mechaspeset I / you f. sg. / she / it roughen(s) | מְחַסְפְּסִים mechaspesim we / you m. pl. / they m. roughen | מְחַסְפְּסוֹת mechaspesot we / you f. pl. / they f. roughen | |
| עבר | ראשון | חִסְפַּסְתִּי chispasti I roughened | חִסְפַּסְנוּ chispasnu we roughened | ||
| שני | חִסְפַּסְתָּ chispasta you m. sg. roughened | חִסְפַּסְתְּ chispast you f. sg. roughened | חִסְפַּסְתֶּם chispastem you m. pl. roughened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִסְפַּסְתֶּם chispastem | חִסְפַּסְתֶּן chispasten you f. pl. roughened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חִסְפַּסְתֶּן chispasten | |
| שלישי | חִסְפֵּס chispes he / it roughened | חִסְפְּסָה chispesa she / it roughened | חִסְפְּסוּ chispesu they roughened | ||
| עתיד | ראשון | אֲחַסְפֵּס achaspes I will roughen | נְחַסְפֵּס nechaspes we will roughen | ||
| שני | תְּחַסְפֵּס techaspes you m. sg. will roughen | תְּחַסְפְּסִי techaspesi you f. sg. will roughen | תְּחַסְפְּסוּ techaspesu you m. pl. will roughen | תְּחַסְפֵּסְנָה techaspesna you f. pl. will roughen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחַסְפְּסוּ techaspesu | |
| שלישי | יְחַסְפֵּס yechaspes he / it will roughen | תְּחַסְפֵּס techaspes she / it will roughen | יְחַסְפְּסוּ yechaspesu they m. will roughen | תְּחַסְפֵּסְנָה techaspesna they f. will roughen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחַסְפְּסוּ yechaspesu | |
| ציווי | חַסְפֵּס! chaspes! (to a man) roughen! | חַסְפְּסִי! chaspesi! (to a woman) roughen! | חַסְפְּסוּ! chaspesu! (to men) roughen! | חַסְפֵּסְנָה! chaspesna! (to women) roughen! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חַסְפְּסוּ! chaspesu! | |
| שם הפועל | לְחַסְפֵּס lechaspes to roughen | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְחֻסְפָּס ~ מחוספס mechuspas I am / you m. sg. are / he / it is roughened | מְחֻסְפֶּסֶת ~ מחוספסת mechuspeset I am / you f. sg. are / she / it is roughened | מְחֻסְפָּסִים ~ מחוספסים mechuspasim we / you m. pl. / they m. are roughened | מְחֻסְפָּסוֹת ~ מחוספסות mechuspasot we / you f. pl. / they f. are roughened | |
| עבר | ראשון | חֻסְפַּסְתִּי ~ חוספסתי chuspasti I was roughened | חֻסְפַּסְנוּ ~ חוספסנו chuspasnu we were roughened | ||
| שני | חֻסְפַּסְתָּ ~ חוספסת chuspasta you m. sg. were roughened | חֻסְפַּסְתְּ ~ חוספסת chuspast you f. sg. were roughened | חֻסְפַּסְתֶּם ~ חוספסתם chuspastem you m. pl. were roughened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻסְפַּסְתֶּם ~ חוספסתם chuspastem | חֻסְפַּסְתֶּן ~ חוספסתן chuspasten you f. pl. were roughened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חֻסְפַּסְתֶּן ~ חוספסתן chuspasten | |
| שלישי | חֻסְפַּס ~ חוספס chuspas he / it was roughened | חֻסְפְּסָה ~ חוספסה chuspesa she / it was roughened | חֻסְפְּסוּ ~ חוספסו chuspesu they were roughened | ||
| עתיד | ראשון | אֲחֻסְפַּס ~ אחוספס achuspas I will be roughened | נְחֻסְפַּס ~ נחוספס nechuspas we will be roughened | ||
| שני | תְּחֻסְפַּס ~ תחוספס techuspas you m. sg. will be roughened | תְּחֻסְפְּסִי ~ תחוספסי techuspesi you f. sg. will be roughened | תְּחֻסְפְּסוּ ~ תחוספסו techuspesu you m. pl. will be roughened | תְּחֻסְפַּסְנָה ~ תחוספסנה techuspasna you f. pl. will be roughened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּחֻסְפְּסוּ ~ תחוספסו techuspesu | |
| שלישי | יְחֻסְפַּס ~ יחוספס yechuspas he / it will be roughened | תְּחֻסְפַּס ~ תחוספס techuspas she / it will be roughened | יְחֻסְפְּסוּ ~ יחוספסו yechuspesu they m. will be roughened | תְּחֻסְפַּסְנָה ~ תחוספסנה techuspasna they f. will be roughened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְחֻסְפְּסוּ ~ יחוספסו yechuspesu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
מְחוּסְפָּס | ח - ס - פ - ס | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | coarse, rough |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.