הנטייה של לְהַלְאוֹת

פועל – הִפְעִיל

שורש: ל - א - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to make tired, to weary

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַלְאֶה mal'e I / you m. sg. / he / it make(s) tired	מַלְאָה mal'a I / you f. sg. / she / it make(s) tired	מַלְאִים mal'im we / you m. pl. / they m. make tired	מַלְאוֹת mal'ot we / you f. pl. / they f. make tired
עבר	ראשון	הֶלְאֵיתִי hel'eti הִלְאֵיתִי hil'eti I made tired		הֶלְאֵינוּ hel'enu הִלְאֵינוּ hil'enu we made tired
	שני	הֶלְאֵיתָ hel'eta הִלְאֵיתָ hil'eta you m. sg. made tired	הֶלְאֵית hel'et הִלְאֵית hil'et you f. sg. made tired	הֶלְאֵיתֶם hel'etem הִלְאֵיתֶם hil'etem you m. pl. made tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶלְאֵיתֶם hel'etem הִלְאֵיתֶם hil'etem	הֶלְאֵיתֶן hel'eten הִלְאֵיתֶן hil'eten you f. pl. made tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶלְאֵיתֶן hel'eten הִלְאֵיתֶן hil'eten
	שלישי	הֶלְאָה hel'a הִלְאָה hil'a he / it made tired	הֶלְאֲתָה hel'ata הִלְאֲתָה hil'ata she / it made tired	הֶלְאוּ hel'u הִלְאוּ hil'u they made tired
עתיד	ראשון	אַלְאֶה al'e I will make tired		נַלְאֶה nal'e we will make tired
	שני	תַּלְאֶה tal'e you m. sg. will make tired	תַּלְאִי tal'i you f. sg. will make tired	תַּלְאוּ tal'u you m. pl. will make tired	תַּלְאֶינָה tal'ena you f. pl. will make tired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּלְאוּ tal'u
	שלישי	יַלְאֶה yal'e he / it will make tired	תַּלְאֶה tal'e she / it will make tired	יַלְאוּ yal'u they m. will make tired	תַּלְאֶינָה tal'ena they f. will make tired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַלְאוּ yal'u
ציווי		הַלְאֵה!‏ hal'e! (to a man) make tired!	הַלְאִי!‏ hal'i! (to a woman) make tired!	הַלְאוּ!‏ hal'u! (to men) make tired!	הַלְאֶינָה!‏ hal'ena! (to women) make tired! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַלְאוּ!‏ hal'u!
שם הפועל		לְהַלְאוֹת lehal'ot to make tired

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻלְאֶה ~ מולאה mul'e I am / you m. sg. are / he / it is made tired	מֻלְאֵית ~ מולאית mul'et I am / you f. sg. are / she / it is made tired	מֻלְאִים ~ מולאים mul'im we / you m. pl. / they m. are made tired	מֻלְאוֹת ~ מולאות mul'ot we / you f. pl. / they f. are made tired
עבר	ראשון	הֻלְאֵיתִי ~ הולאיתי hul'eti I was made tired		הֻלְאֵינוּ ~ הולאינו hul'enu we were made tired
	שני	הֻלְאֵיתָ ~ הולאית hul'eta you m. sg. were made tired	הֻלְאֵית ~ הולאית hul'et you f. sg. were made tired	הֻלְאֵיתֶם ~ הולאיתם hul'etem you m. pl. were made tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻלְאֵיתֶם ~ הולאיתם hul'etem	הֻלְאֵיתֶן ~ הולאיתן hul'eten you f. pl. were made tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻלְאֵיתֶן ~ הולאיתן hul'eten
	שלישי	הֻלְאָה ~ הולאה hul'a he / it was made tired	הֻלְאֲתָה ~ הולאתה hul'ata she / it was made tired	הֻלְאוּ ~ הולאו hul'u they were made tired
עתיד	ראשון	אֻלְאֶה ~ אולאה ul'e I will be made tired		נֻלְאֶה ~ נולאה nul'e we will be made tired
	שני	תֻּלְאֶה ~ תולאה tul'e you m. sg. will be made tired	תֻּלְאִי ~ תולאי tul'i you f. sg. will be made tired	תֻּלְאוּ ~ תולאו tul'u you m. pl. will be made tired	תֻּלְאֶינָה ~ תולאינה tul'ena you f. pl. will be made tired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּלְאוּ ~ תולאו tul'u
	שלישי	יֻלְאֶה ~ יולאה yul'e he / it will be made tired	תֻּלְאֶה ~ תולאה tul'e she / it will be made tired	יֻלְאוּ ~ יולאו yul'u they m. will be made tired	תֻּלְאֶינָה ~ תולאינה tul'ena they f. will be made tired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻלְאוּ ~ יולאו yul'u