הנטייה של לְהַלְחִיץ

פועל – הִפְעִיל

שורש: ל - ח - ץ

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to pressure, to rush; to worry (coll.)

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַלְחִיץ malchitz I / you m. sg. / he / it pressure(s)	מַלְחִיצָה malchitza I / you f. sg. / she / it pressure(s)	מַלְחִיצִים malchitzim we / you m. pl. / they m. pressure	מַלְחִיצוֹת malchitzot we / you f. pl. / they f. pressure
עבר	ראשון	הִלְחַצְתִּי hilchatzti I pressured		הִלְחַצְנוּ hilchatznu we pressured
	שני	הִלְחַצְתָּ hilchatzta you m. sg. pressured	הִלְחַצְתְּ hilchatzt you f. sg. pressured	הִלְחַצְתֶּם hilchatztem you m. pl. pressured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִלְחַצְתֶּם hilchatztem	הִלְחַצְתֶּן hilchatzten you f. pl. pressured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִלְחַצְתֶּן hilchatzten
	שלישי	הִלְחִיץ hilchitz he / it pressured	הִלְחִיצָה hilchitza she / it pressured	הִלְחִיצוּ hilchitzu they pressured
עתיד	ראשון	אַלְחִיץ alchitz I will pressure		נַלְחִיץ nalchitz we will pressure
	שני	תַּלְחִיץ talchitz you m. sg. will pressure	תַּלְחִיצִי talchitzi you f. sg. will pressure	תַּלְחִיצוּ talchitzu you m. pl. will pressure	תַּלְחֵצְנָה talchetzna you f. pl. will pressure בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּלְחִיצוּ talchitzu
	שלישי	יַלְחִיץ yalchitz he / it will pressure	תַּלְחִיץ talchitz she / it will pressure	יַלְחִיצוּ yalchitzu they m. will pressure	תַּלְחֵצְנָה talchetzna they f. will pressure בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַלְחִיצוּ yalchitzu
ציווי		הַלְחֵץ!‏ halchetz! (to a man) pressure!	הַלְחִיצִי!‏ halchitzi! (to a woman) pressure!	הַלְחִיצוּ!‏ halchitzu! (to men) pressure!	הַלְחֵצְנָה!‏ halchetzna! (to women) pressure! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַלְחִיצוּ!‏ halchitzu!
שם הפועל		לְהַלְחִיץ lehalchitz to pressure

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻלְחָץ ~ מולחץ mulchatz I am / you m. sg. are / he / it is pressured	מֻלְחֶצֶת ~ מולחצת mulchetzet I am / you f. sg. are / she / it is pressured	מֻלְחָצִים ~ מולחצים mulchatzim we / you m. pl. / they m. are pressured	מֻלְחָצוֹת ~ מולחצות mulchatzot we / you f. pl. / they f. are pressured
עבר	ראשון	הֻלְחַצְתִּי ~ הולחצתי hulchatzti I was pressured		הֻלְחַצְנוּ ~ הולחצנו hulchatznu we were pressured
	שני	הֻלְחַצְתָּ ~ הולחצת hulchatzta you m. sg. were pressured	הֻלְחַצְתְּ ~ הולחצת hulchatzt you f. sg. were pressured	הֻלְחַצְתֶּם ~ הולחצתם hulchatztem you m. pl. were pressured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻלְחַצְתֶּם ~ הולחצתם hulchatztem	הֻלְחַצְתֶּן ~ הולחצתן hulchatzten you f. pl. were pressured צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻלְחַצְתֶּן ~ הולחצתן hulchatzten
	שלישי	הֻלְחַץ ~ הולחץ hulchatz he / it was pressured	הֻלְחֲצָה ~ הולחצה hulchatza she / it was pressured	הֻלְחֲצוּ ~ הולחצו hulchatzu they were pressured
עתיד	ראשון	אֻלְחַץ ~ אולחץ ulchatz I will be pressured		נֻלְחַץ ~ נולחץ nulchatz we will be pressured
	שני	תֻּלְחַץ ~ תולחץ tulchatz you m. sg. will be pressured	תֻּלְחֲצִי ~ תולחצי tulchatzi you f. sg. will be pressured	תֻּלְחֲצוּ ~ תולחצו tulchatzu you m. pl. will be pressured	תֻּלְחַצְנָה ~ תולחצנה tulchatzna you f. pl. will be pressured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּלְחֲצוּ ~ תולחצו tulchatzu
	שלישי	יֻלְחַץ ~ יולחץ yulchatz he / it will be pressured	תֻּלְחַץ ~ תולחץ tulchatz she / it will be pressured	יֻלְחֲצוּ ~ יולחצו yulchatzu they m. will be pressured	תֻּלְחַצְנָה ~ תולחצנה tulchatzna they f. will be pressured בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻלְחֲצוּ ~ יולחצו yulchatzu