הנטייה של לְהַגְמִישׁ

פועל – הִפְעִיל

שורש: ג - מ - שׁ

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to soften (something), to make more flexible; to tone down

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַגְמִישׁ magmish I / you m. sg. / he / it soften(s)	מַגְמִישָׁה magmisha I / you f. sg. / she / it soften(s)	מַגְמִישִׁים magmishim we / you m. pl. / they m. soften	מַגְמִישׁוֹת magmishot we / you f. pl. / they f. soften
עבר	ראשון	הִגְמַשְׁתִּי higmashti I softened		הִגְמַשְׁנוּ higmashnu we softened
	שני	הִגְמַשְׁתָּ higmashta you m. sg. softened	הִגְמַשְׁתְּ higmasht you f. sg. softened	הִגְמַשְׁתֶּם higmashtem you m. pl. softened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִגְמַשְׁתֶּם higmashtem	הִגְמַשְׁתֶּן higmashten you f. pl. softened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִגְמַשְׁתֶּן higmashten
	שלישי	הִגְמִישׁ higmish he / it softened	הִגְמִישָׁה higmisha she / it softened	הִגְמִישׁוּ higmishu they softened
עתיד	ראשון	אַגְמִישׁ agmish I will soften		נַגְמִישׁ nagmish we will soften
	שני	תַּגְמִישׁ tagmish you m. sg. will soften	תַּגְמִישִׁי tagmishi you f. sg. will soften	תַּגְמִישׁוּ tagmishu you m. pl. will soften	תַּגְמֵשְׁנָה tagmeshna you f. pl. will soften בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּגְמִישׁוּ tagmishu
	שלישי	יַגְמִישׁ yagmish he / it will soften	תַּגְמִישׁ tagmish she / it will soften	יַגְמִישׁוּ yagmishu they m. will soften	תַּגְמֵשְׁנָה tagmeshna they f. will soften בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַגְמִישׁוּ yagmishu
ציווי		הַגְמֵשׁ!‏ hagmesh! (to a man) soften!	הַגְמִישִׁי!‏ hagmishi! (to a woman) soften!	הַגְמִישׁוּ!‏ hagmishu! (to men) soften!	הַגְמֵשְׁנָה!‏ hagmeshna! (to women) soften! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַגְמִישׁוּ!‏ hagmishu!
שם הפועל		לְהַגְמִישׁ lehagmish to soften

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻגְמָשׁ ~ מוגמש mugmash I am / you m. sg. are / he / it is softened	מֻגְמֶשֶׁת ~ מוגמשת mugmeshet I am / you f. sg. are / she / it is softened	מֻגְמָשִׁים ~ מוגמשים mugmashim we / you m. pl. / they m. are softened	מֻגְמָשׁוֹת ~ מוגמשות mugmashot we / you f. pl. / they f. are softened
עבר	ראשון	הֻגְמַשְׁתִּי ~ הוגמשתי hugmashti I was softened		הֻגְמַשְׁנוּ ~ הוגמשנו hugmashnu we were softened
	שני	הֻגְמַשְׁתָּ ~ הוגמשת hugmashta you m. sg. were softened	הֻגְמַשְׁתְּ ~ הוגמשת hugmasht you f. sg. were softened	הֻגְמַשְׁתֶּם ~ הוגמשתם hugmashtem you m. pl. were softened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻגְמַשְׁתֶּם ~ הוגמשתם hugmashtem	הֻגְמַשְׁתֶּן ~ הוגמשתן hugmashten you f. pl. were softened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻגְמַשְׁתֶּן ~ הוגמשתן hugmashten
	שלישי	הֻגְמַשׁ ~ הוגמש hugmash he / it was softened	הֻגְמְשָׁה ~ הוגמשה hugmesha she / it was softened	הֻגְמְשׁוּ ~ הוגמשו hugmeshu they were softened
עתיד	ראשון	אֻגְמַשׁ ~ אוגמש ugmash I will be softened		נֻגְמַשׁ ~ נוגמש nugmash we will be softened
	שני	תֻּגְמַשׁ ~ תוגמש tugmash you m. sg. will be softened	תֻּגְמְשִׁי ~ תוגמשי tugmeshi you f. sg. will be softened	תֻּגְמְשׁוּ ~ תוגמשו tugmeshu you m. pl. will be softened	תֻּגְמַשְׁנָה ~ תוגמשנה tugmashna you f. pl. will be softened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּגְמְשׁוּ ~ תוגמשו tugmeshu
	שלישי	יֻגְמַשׁ ~ יוגמש yugmash he / it will be softened	תֻּגְמַשׁ ~ תוגמש tugmash she / it will be softened	יֻגְמְשׁוּ ~ יוגמשו yugmeshu they m. will be softened	תֻּגְמַשְׁנָה ~ תוגמשנה tugmashna they f. will be softened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻגְמְשׁוּ ~ יוגמשו yugmeshu