הנטייה של לְייַשֵּׁב

פועל – פִּעֵל

שורש: י - שׁ - ב

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to settle, to inhabit; to settle, to resolve (a dispute)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיַשֵּׁב ~ מיישב meyashev I / you m. sg. / he / it settle(s)	מְיַשֶּׁבֶת ~ מיישבת meyashevet I / you f. sg. / she / it settle(s)	מְיַשְּׁבִים ~ מיישבים meyashvim we / you m. pl. / they m. settle	מְיַשְּׁבוֹת ~ מיישבות meyashvot we / you f. pl. / they f. settle
עבר	ראשון	יִשַּׁבְתִּי ~ יישבתי yishavti I settled		יִשַּׁבְנוּ ~ יישבנו yishavnu we settled
	שני	יִשַּׁבְתָּ ~ יישבת yishavta you m. sg. settled	יִשַּׁבְתְּ ~ יישבת yishavt you f. sg. settled	יִשַּׁבְתֶּם ~ יישבתם yishavtem you m. pl. settled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִשַּׁבְתֶּם ~ יישבתם yishavtem	יִשַּׁבְתֶּן ~ יישבתן yishavten you f. pl. settled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִשַּׁבְתֶּן ~ יישבתן yishavten
	שלישי	יִשֵּׁב ~ יישב yishev he / it settled	יִשְּׁבָה ~ יישבה yishva she / it settled	יִשְּׁבוּ ~ יישבו yishvu they settled
עתיד	ראשון	אֲיַשֵּׁב ~ איישב ayashev I will settle		נְיַשֵּׁב ~ ניישב neyashev we will settle
	שני	תְּיַשֵּׁב ~ תיישב teyashev you m. sg. will settle	תְּיַשְּׁבִי ~ תיישבי teyashvi you f. sg. will settle	תְּיַשְּׁבוּ ~ תיישבו teyashvu you m. pl. will settle	תְּיַשֵּׁבְנָה ~ תיישבנה teyashevna you f. pl. will settle בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיַשְּׁבוּ ~ תיישבו teyashvu
	שלישי	יְיַשֵּׁב yeyashev he / it will settle	תְּיַשֵּׁב ~ תיישב teyashev she / it will settle	יְיַשְּׁבוּ yeyashvu they m. will settle	תְּיַשֵּׁבְנָה ~ תיישבנה teyashevna they f. will settle בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיַשְּׁבוּ yeyashvu
ציווי		יַשֵּׁב!‏ yashev! (to a man) settle!	יַשְּׁבִי!‏ yashvi! (to a woman) settle!	יַשְּׁבוּ!‏ yashvu! (to men) settle!	יַשֵּׁבְנָה!‏ yashevna! (to women) settle! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשְּׁבוּ!‏ yashvu!
שם הפועל		לְיַשֵּׁב ~ ליישב leyashev to settle

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיֻשָּׁב ~ מיושב meyushav I am / you m. sg. are / he / it is settled	מְיֻשֶּׁבֶת ~ מיושבת meyushevet I am / you f. sg. are / she / it is settled	מְיֻשָּׁבִים ~ מיושבים meyushavim we / you m. pl. / they m. are settled	מְיֻשָּׁבוֹת ~ מיושבות meyushavot we / you f. pl. / they f. are settled
עבר	ראשון	יֻשַּׁבְתִּי ~ יושבתי yushavti I was settled		יֻשַּׁבְנוּ ~ יושבנו yushavnu we were settled
	שני	יֻשַּׁבְתָּ ~ יושבת yushavta you m. sg. were settled	יֻשַּׁבְתְּ ~ יושבת yushavt you f. sg. were settled	יֻשַּׁבְתֶּם ~ יושבתם yushavtem you m. pl. were settled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻשַּׁבְתֶּם ~ יושבתם yushavtem	יֻשַּׁבְתֶּן ~ יושבתן yushavten you f. pl. were settled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻשַּׁבְתֶּן ~ יושבתן yushavten
	שלישי	יֻשַּׁב ~ יושב yushav he / it was settled	יֻשְּׁבָה ~ יושבה yushva she / it was settled	יֻשְּׁבוּ ~ יושבו yushvu they were settled
עתיד	ראשון	אֲיֻשַּׁב ~ איושב ayushav I will be settled		נְיֻשַּׁב ~ ניושב neyushav we will be settled
	שני	תְּיֻשַּׁב ~ תיושב teyushav you m. sg. will be settled	תְּיֻשְּׁבִי ~ תיושבי teyushvi you f. sg. will be settled	תְּיֻשְּׁבוּ ~ תיושבו teyushvu you m. pl. will be settled	תְּיֻשַּׁבְנָה ~ תיושבנה teyushavna you f. pl. will be settled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיֻשְּׁבוּ ~ תיושבו teyushvu
	שלישי	יְיֻשַּׁב ~ ייושב yeyushav he / it will be settled	תְּיֻשַּׁב ~ תיושב teyushav she / it will be settled	יְיֻשְּׁבוּ ~ ייושבו yeyushvu they m. will be settled	תְּיֻשַּׁבְנָה ~ תיושבנה teyushavna they f. will be settled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיֻשְּׁבוּ ~ ייושבו yeyushvu