פועל – פִּעֵל
שורש: ת - ע - ד
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְתַעֵד meta'ed I / you m. sg. / he / it document(s) | מְתַעֶדֶת meta'edet I / you f. sg. / she / it document(s) | מְתַעֲדִים meta'adim we / you m. pl. / they m. document | מְתַעֲדוֹת meta'adot we / you f. pl. / they f. document | |
| עבר | ראשון | תִּעַדְתִּי ~ תיעדתי ti'adeti I documented | תִּעַדְנוּ ~ תיעדנו ti'adnu we documented | ||
| שני | תִּעַדְתָּ ~ תיעדת ti'adeta you m. sg. documented | תִּעַדְתְּ ~ תיעדת ti'adet you f. sg. documented | תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם ti'adetem you m. pl. documented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם ti'adetem | תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן ti'adeten you f. pl. documented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן ti'adeten | |
| שלישי | תִּעֵד ~ תיעד ti'ed he / it documented | תִּעֲדָה ~ תיעדה ti'ada she / it documented | תִּעֲדוּ ~ תיעדו ti'adu they documented | ||
| עתיד | ראשון | אֲתַעֵד ata'ed I will document | נְתַעֵד neta'ed we will document | ||
| שני | תְּתַעֵד teta'ed you m. sg. will document | תְּתַעֲדִי teta'adi you f. sg. will document | תְּתַעֲדוּ teta'adu you m. pl. will document | תְּתַעֵדְנָה teta'edna you f. pl. will document בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתַעֲדוּ teta'adu | |
| שלישי | יְתַעֵד yeta'ed he / it will document | תְּתַעֵד teta'ed she / it will document | יְתַעֲדוּ yeta'adu they m. will document | תְּתַעֵדְנָה teta'edna they f. will document בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתַעֲדוּ yeta'adu | |
| ציווי | תַּעֵד! ta'ed! (to a man) document! | תַּעֲדִי! ta'adi! (to a woman) document! | תַּעֲדוּ! ta'adu! (to men) document! | תַּעֵדְנָה! ta'edna! (to women) document! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּעֲדוּ! ta'adu! | |
| שם הפועל | לְתַעֵד leta'ed to document | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מְתֹעָד ~ מתועד meto'ad I am / you m. sg. are / he / it is documented | מְתֹעֶדֶת ~ מתועדת meto'edet I am / you f. sg. are / she / it is documented | מְתֹעָדִים ~ מתועדים meto'adim we / you m. pl. / they m. are documented | מְתֹעָדוֹת ~ מתועדות meto'adot we / you f. pl. / they f. are documented | |
| עבר | ראשון | תֹּעַדְתִּי ~ תועדתי to'adeti I was documented | תֹּעַדְנוּ ~ תועדנו to'adnu we were documented | ||
| שני | תֹּעַדְתָּ ~ תועדת to'adeta you m. sg. were documented | תֹּעַדְתְּ ~ תועדת to'adet you f. sg. were documented | תֹּעַדְתֶּם ~ תועדתם to'adetem you m. pl. were documented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֹּעַדְתֶּם ~ תועדתם to'adetem | תֹּעַדְתֶּן ~ תועדתן to'adeten you f. pl. were documented צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל תֹּעַדְתֶּן ~ תועדתן to'adeten | |
| שלישי | תֹּעַד ~ תועד to'ad he / it was documented | תֹּעֲדָה ~ תועדה to'ada she / it was documented | תֹּעֲדוּ ~ תועדו to'adu they were documented | ||
| עתיד | ראשון | אֲתֹעַד ~ אתועד ato'ad I will be documented | נְתֹעַד ~ נתועד neto'ad we will be documented | ||
| שני | תְּתֹעַד ~ תתועד teto'ad you m. sg. will be documented | תְּתֹעֲדִי ~ תתועדי teto'adi you f. sg. will be documented | תְּתֹעֲדוּ ~ תתועדו teto'adu you m. pl. will be documented | תְּתֹעַדְנָה ~ תתועדנה teto'adna you f. pl. will be documented בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּתֹעֲדוּ ~ תתועדו teto'adu | |
| שלישי | יְתֹעַד ~ יתועד yeto'ad he / it will be documented | תְּתֹעַד ~ תתועד teto'ad she / it will be documented | יְתֹעֲדוּ ~ יתועדו yeto'adu they m. will be documented | תְּתֹעַדְנָה ~ תתועדנה teto'adna they f. will be documented בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְתֹעֲדוּ ~ יתועדו yeto'adu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
תִּיעוּד | ת - ע - ד | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | documentation |
תִּיעוּדִי | ת - ע - ד | שם תואר | documentary |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.