הנטייה של לְהִשְׁתַּחְרֵר

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: שׁ - ח - ר - ר

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to be freed, to be released

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִשְׁתַּחְרֵר mishtachrer I am / you m. sg. are / he / it is freed	מִשְׁתַּחְרֶרֶת mishtachreret I am / you f. sg. are / she / it is freed	מִשְׁתַּחְרְרִים mishtachrerim we / you m. pl. / they m. are freed	מִשְׁתַּחְרְרוֹת mishtachrerot we / you f. pl. / they f. are freed
עבר	ראשון	הִשְׁתַּחְרַרְתִּי hishtachrarti I was freed		הִשְׁתַּחְרַרְנוּ hishtachrarnu we were freed
	שני	הִשְׁתַּחְרַרְתָּ hishtachrarta you m. sg. were freed	הִשְׁתַּחְרַרְתְּ hishtachrart you f. sg. were freed	הִשְׁתַּחְרַרְתֶּם hishtachrartem you m. pl. were freed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתַּחְרַרְתֶּם hishtachrartem	הִשְׁתַּחְרַרְתֶּן hishtachrarten you f. pl. were freed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁתַּחְרַרְתֶּן hishtachrarten
	שלישי	הִשְׁתַּחְרֵר hishtachrer he / it was freed	הִשְׁתַּחְרְרָה hishtachrera she / it was freed	הִשְׁתַּחְרְרוּ hishtachreru they were freed
עתיד	ראשון	אֶשְׁתַּחְרֵר eshtachrer I will be freed		נִשְׁתַּחְרֵר nishtachrer we will be freed
	שני	תִּשְׁתַּחְרֵר tishtachrer you m. sg. will be freed	תִּשְׁתַּחְרְרִי tishtachreri you f. sg. will be freed	תִּשְׁתַּחְרְרוּ tishtachreru you m. pl. will be freed	תִּשְׁתַּחְרֵרְנָה tishtachrerna you f. pl. will be freed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּשְׁתַּחְרְרוּ tishtachreru
	שלישי	יִשְׁתַּחְרֵר yishtachrer he / it will be freed	תִּשְׁתַּחְרֵר tishtachrer she / it will be freed	יִשְׁתַּחְרְרוּ yishtachreru they m. will be freed	תִּשְׁתַּחְרֵרְנָה tishtachrerna they f. will be freed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִשְׁתַּחְרְרוּ yishtachreru
ציווי		הִשְׁתַּחְרֵר!‏ hishtachrer! (to a man) be freed!	הִשְׁתַּחְרְרִי!‏ hishtachreri! (to a woman) be freed!	הִשְׁתַּחְרְרוּ!‏ hishtachreru! (to men) be freed!	הִשְׁתַּחְרֵרְנָה!‏ hishtachrerna! (to women) be freed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִשְׁתַּחְרְרוּ!‏ hishtachreru!
שם הפועל		לְהִשְׁתַּחְרֵר lehishtachrer to be freed