הנטייה של לְהֵירָתֵם

פועל – נִפְעַל

שורש: ר - ת - ם

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be harnessed; to volunteer

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִרְתָּם nirtam I am / you m. sg. are / he / it is harnessed	נִרְתֶּמֶת nirtemet I am / you f. sg. are / she / it is harnessed	נִרְתָּמִים nirtamim we / you m. pl. / they m. are harnessed	נִרְתָּמוֹת nirtamot we / you f. pl. / they f. are harnessed
עבר	ראשון	נִרְתַּמְתִּי nirtamti I was harnessed		נִרְתַּמְנוּ nirtamnu we were harnessed
	שני	נִרְתַּמְתָּ nirtamta you m. sg. were harnessed	נִרְתַּמְתְּ nirtamt you f. sg. were harnessed	נִרְתַּמְתֶּם nirtamtem you m. pl. were harnessed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִרְתַּמְתֶּם nirtamtem	נִרְתַּמְתֶּן nirtamten you f. pl. were harnessed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִרְתַּמְתֶּן nirtamten
	שלישי	נִרְתַּם nirtam he / it was harnessed	נִרְתְּמָה nirtema she / it was harnessed	נִרְתְּמוּ nirtemu they were harnessed
עתיד	ראשון	אֵרָתֵם ~ אירתם eratem I will be harnessed		נֵרָתֵם ~ נירתם neratem we will be harnessed
	שני	תֵּרָתֵם ~ תירתם teratem you m. sg. will be harnessed	תֵּרָתְמִי ~ תירתמי teratmi you f. sg. will be harnessed	תֵּרָתְמוּ ~ תירתמו teratmu you m. pl. will be harnessed	תֵּרָתַמְנָה ~ תירתמנה teratamna תֵּרָתֵמְנָה ~ תירתמנה teratemna you f. pl. will be harnessed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּרָתְמוּ ~ תירתמו teratmu
	שלישי	יֵרָתֵם ~ יירתם yeratem he / it will be harnessed	תֵּרָתֵם ~ תירתם teratem she / it will be harnessed	יֵרָתְמוּ ~ יירתמו yeratmu they m. will be harnessed	תֵּרָתַמְנָה ~ תירתמנה teratamna תֵּרָתֵמְנָה ~ תירתמנה teratemna they f. will be harnessed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵרָתְמוּ ~ יירתמו yeratmu
ציווי		הֵרָתֵם!‏ ~ הירתם!‏ heratem! (to a man) be harnessed!	הֵרָתְמִי!‏ ~ הירתמי!‏ heratmi! (to a woman) be harnessed!	הֵרָתְמוּ!‏ ~ הירתמו!‏ heratmu! (to men) be harnessed!	הֵרָתַמְנָה!‏ ~ הירתמנה!‏ heratamna! הֵרָתֵמְנָה!‏ ~ הירתמנה!‏ heratemna! (to women) be harnessed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵרָתְמוּ!‏ ~ הירתמו!‏ heratmu!
שם הפועל		לְהֵרָתֵם ~ להירתם leheratem to be harnessed