הנטייה של לְהַרְתִּיחַ

פועל – הִפְעִיל

שורש: ר - ת - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to boil

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַרְתִּיחַ martiach I / you m. sg. / he / it boil(s)	מַרְתִּיחָה marticha I / you f. sg. / she / it boil(s)	מַרְתִּיחִים martichim we / you m. pl. / they m. boil	מַרְתִּיחוֹת martichot we / you f. pl. / they f. boil
עבר	ראשון	הִרְתַּחְתִּי hirtachti I boiled		הִרְתַּחְנוּ hirtachnu we boiled
	שני	הִרְתַּחְתָּ hirtachta you m. sg. boiled	הִרְתַּחְתְּ hirtacht you f. sg. boiled	הִרְתַּחְתֶּם hirtachtem you m. pl. boiled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְתַּחְתֶּם hirtachtem	הִרְתַּחְתֶּן hirtachten you f. pl. boiled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְתַּחְתֶּן hirtachten
	שלישי	הִרְתִּיחַ hirtiach he / it boiled	הִרְתִּיחָה hirticha she / it boiled	הִרְתִּיחוּ hirtichu they boiled
עתיד	ראשון	אַרְתִּיחַ artiach I will boil		נַרְתִּיחַ nartiach we will boil
	שני	תַּרְתִּיחַ tartiach you m. sg. will boil	תַּרְתִּיחִי tartichi you f. sg. will boil	תַּרְתִּיחוּ tartichu you m. pl. will boil	תַּרְתַּחְנָה tartachna you f. pl. will boil בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּרְתִּיחוּ tartichu
	שלישי	יַרְתִּיחַ yartiach he / it will boil	תַּרְתִּיחַ tartiach she / it will boil	יַרְתִּיחוּ yartichu they m. will boil	תַּרְתַּחְנָה tartachna they f. will boil בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַרְתִּיחוּ yartichu
ציווי		הַרְתֵּחַ!‏ harteach! (to a man) boil!	הַרְתִּיחִי!‏ hartichi! (to a woman) boil!	הַרְתִּיחוּ!‏ hartichu! (to men) boil!	הַרְתַּחְנָה!‏ hartachna! (to women) boil! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַרְתִּיחוּ!‏ hartichu!
שם הפועל		לְהַרְתִּיחַ lehartiach to boil

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻרְתָּח ~ מורתח murtach I am / you m. sg. are / he / it is boiled	מֻרְתַּחַת ~ מורתחת murtachat I am / you f. sg. are / she / it is boiled	מֻרְתָּחִים ~ מורתחים murtachim we / you m. pl. / they m. are boiled	מֻרְתָּחוֹת ~ מורתחות murtachot we / you f. pl. / they f. are boiled
עבר	ראשון	הֻרְתַּחְתִּי ~ הורתחתי hurtachti I was boiled		הֻרְתַּחְנוּ ~ הורתחנו hurtachnu we were boiled
	שני	הֻרְתַּחְתָּ ~ הורתחת hurtachta you m. sg. were boiled	הֻרְתַּחְתְּ ~ הורתחת hurtacht you f. sg. were boiled	הֻרְתַּחְתֶּם ~ הורתחתם hurtachtem you m. pl. were boiled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְתַּחְתֶּם ~ הורתחתם hurtachtem	הֻרְתַּחְתֶּן ~ הורתחתן hurtachten you f. pl. were boiled צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְתַּחְתֶּן ~ הורתחתן hurtachten
	שלישי	הֻרְתַּח ~ הורתח hurtach he / it was boiled	הֻרְתְּחָה ~ הורתחה hurtecha she / it was boiled	הֻרְתְּחוּ ~ הורתחו hurtechu they were boiled
עתיד	ראשון	אֻרְתַּח ~ אורתח urtach I will be boiled		נֻרְתַּח ~ נורתח nurtach we will be boiled
	שני	תֻּרְתַּח ~ תורתח turtach you m. sg. will be boiled	תֻּרְתְּחִי ~ תורתחי turtechi you f. sg. will be boiled	תֻּרְתְּחוּ ~ תורתחו turtechu you m. pl. will be boiled	תֻּרְתַּחְנָה ~ תורתחנה turtachna you f. pl. will be boiled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּרְתְּחוּ ~ תורתחו turtechu
	שלישי	יֻרְתַּח ~ יורתח yurtach he / it will be boiled	תֻּרְתַּח ~ תורתח turtach she / it will be boiled	יֻרְתְּחוּ ~ יורתחו yurtechu they m. will be boiled	תֻּרְתַּחְנָה ~ תורתחנה turtachna they f. will be boiled בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻרְתְּחוּ ~ יורתחו yurtechu