הנטייה של לְהַרְשִׁים

פועל – הִפְעִיל

שורש: ר - שׁ - ם

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to impress

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַרְשִׁים marshim I / you m. sg. / he / it impress(es)	מַרְשִׁימָה marshima I / you f. sg. / she / it impress(es)	מַרְשִׁימִים marshimim we / you m. pl. / they m. impress	מַרְשִׁימוֹת marshimot we / you f. pl. / they f. impress
עבר	ראשון	הִרְשַׁמְתִּי hirshamti I impressed		הִרְשַׁמְנוּ hirshamnu we impressed
	שני	הִרְשַׁמְתָּ hirshamta you m. sg. impressed	הִרְשַׁמְתְּ hirshamt you f. sg. impressed	הִרְשַׁמְתֶּם hirshamtem you m. pl. impressed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְשַׁמְתֶּם hirshamtem	הִרְשַׁמְתֶּן hirshamten you f. pl. impressed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְשַׁמְתֶּן hirshamten
	שלישי	הִרְשִׁים hirshim he / it impressed	הִרְשִׁימָה hirshima she / it impressed	הִרְשִׁימוּ hirshimu they impressed
עתיד	ראשון	אַרְשִׁים arshim I will impress		נַרְשִׁים narshim we will impress
	שני	תַּרְשִׁים tarshim you m. sg. will impress	תַּרְשִׁימִי tarshimi you f. sg. will impress	תַּרְשִׁימוּ tarshimu you m. pl. will impress	תַּרְשֵׁמְנָה tarshemna you f. pl. will impress בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּרְשִׁימוּ tarshimu
	שלישי	יַרְשִׁים yarshim he / it will impress	תַּרְשִׁים tarshim she / it will impress	יַרְשִׁימוּ yarshimu they m. will impress	תַּרְשֵׁמְנָה tarshemna they f. will impress בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַרְשִׁימוּ yarshimu
ציווי		הַרְשֵׁם!‏ harshem! (to a man) impress!	הַרְשִׁימִי!‏ harshimi! (to a woman) impress!	הַרְשִׁימוּ!‏ harshimu! (to men) impress!	הַרְשֵׁמְנָה!‏ harshemna! (to women) impress! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַרְשִׁימוּ!‏ harshimu!
שם הפועל		לְהַרְשִׁים leharshim to impress

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻרְשָׁם ~ מורשם mursham I am / you m. sg. are / he / it is impressed	מֻרְשֶׁמֶת ~ מורשמת murshemet I am / you f. sg. are / she / it is impressed	מֻרְשָׁמִים ~ מורשמים murshamim we / you m. pl. / they m. are impressed	מֻרְשָׁמוֹת ~ מורשמות murshamot we / you f. pl. / they f. are impressed
עבר	ראשון	הֻרְשַׁמְתִּי ~ הורשמתי hurshamti I was impressed		הֻרְשַׁמְנוּ ~ הורשמנו hurshamnu we were impressed
	שני	הֻרְשַׁמְתָּ ~ הורשמת hurshamta you m. sg. were impressed	הֻרְשַׁמְתְּ ~ הורשמת hurshamt you f. sg. were impressed	הֻרְשַׁמְתֶּם ~ הורשמתם hurshamtem you m. pl. were impressed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְשַׁמְתֶּם ~ הורשמתם hurshamtem	הֻרְשַׁמְתֶּן ~ הורשמתן hurshamten you f. pl. were impressed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְשַׁמְתֶּן ~ הורשמתן hurshamten
	שלישי	הֻרְשַׁם ~ הורשם hursham he / it was impressed	הֻרְשְׁמָה ~ הורשמה hurshema she / it was impressed	הֻרְשְׁמוּ ~ הורשמו hurshemu they were impressed
עתיד	ראשון	אֻרְשַׁם ~ אורשם ursham I will be impressed		נֻרְשַׁם ~ נורשם nursham we will be impressed
	שני	תֻּרְשַׁם ~ תורשם tursham you m. sg. will be impressed	תֻּרְשְׁמִי ~ תורשמי turshemi you f. sg. will be impressed	תֻּרְשְׁמוּ ~ תורשמו turshemu you m. pl. will be impressed	תֻּרְשַׁמְנָה ~ תורשמנה turshamna you f. pl. will be impressed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּרְשְׁמוּ ~ תורשמו turshemu
	שלישי	יֻרְשַׁם ~ יורשם yursham he / it will be impressed	תֻּרְשַׁם ~ תורשם tursham she / it will be impressed	יֻרְשְׁמוּ ~ יורשמו yurshemu they m. will be impressed	תֻּרְשַׁמְנָה ~ תורשמנה turshamna they f. will be impressed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻרְשְׁמוּ ~ יורשמו yurshemu