הנטייה של לְהַרְשׁוֹת

פועל – הִפְעִיל

שורש: ר - שׁ - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to allow, to permit

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַרְשֶׁה marshe I / you m. sg. / he / it allow(s)	מַרְשָׁה marsha I / you f. sg. / she / it allow(s)	מַרְשִׁים marshim we / you m. pl. / they m. allow	מַרְשׁוֹת marshot we / you f. pl. / they f. allow
עבר	ראשון	הִרְשֵׁיתִי hirsheti I allowed		הִרְשֵׁינוּ hirshenu we allowed
	שני	הִרְשֵׁיתָ hirsheta you m. sg. allowed	הִרְשֵׁית hirshet you f. sg. allowed	הִרְשֵׁיתֶם hirshetem you m. pl. allowed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְשֵׁיתֶם hirshetem	הִרְשֵׁיתֶן hirsheten you f. pl. allowed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְשֵׁיתֶן hirsheten
	שלישי	הִרְשָׁה hirsha he / it allowed	הִרְשְׁתָה hirsheta she / it allowed	הִרְשׁוּ hirshu they allowed
עתיד	ראשון	אַרְשֶׁה arshe I will allow		נַרְשֶׁה narshe we will allow
	שני	תַּרְשֶׁה tarshe you m. sg. will allow	תַּרְשִׁי tarshi you f. sg. will allow	תַּרְשׁוּ tarshu you m. pl. will allow	תַּרְשֶׁינָה tarshena you f. pl. will allow בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּרְשׁוּ tarshu
	שלישי	יַרְשֶׁה yarshe he / it will allow	תַּרְשֶׁה tarshe she / it will allow	יַרְשׁוּ yarshu they m. will allow	תַּרְשֶׁינָה tarshena they f. will allow בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַרְשׁוּ yarshu
ציווי		הַרְשֵׁה!‏ harshe! (to a man) allow!	הַרְשִׁי!‏ harshi! (to a woman) allow!	הַרְשׁוּ!‏ harshu! (to men) allow!	הַרְשֶׁינָה!‏ harshena! (to women) allow! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַרְשׁוּ!‏ harshu!
שם הפועל		לְהַרְשׁוֹת leharshot to allow

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻרְשֶׁה ~ מורשה murshe I am / you m. sg. are / he / it is allowed	מֻרְשֵׁית ~ מורשית murshet I am / you f. sg. are / she / it is allowed	מֻרְשִׁים ~ מורשים murshim we / you m. pl. / they m. are allowed	מֻרְשׁוֹת ~ מורשות murshot we / you f. pl. / they f. are allowed
עבר	ראשון	הֻרְשֵׁיתִי ~ הורשיתי hursheti I was allowed		הֻרְשֵׁינוּ ~ הורשינו hurshenu we were allowed
	שני	הֻרְשֵׁיתָ ~ הורשית hursheta you m. sg. were allowed	הֻרְשֵׁית ~ הורשית hurshet you f. sg. were allowed	הֻרְשֵׁיתֶם ~ הורשיתם hurshetem you m. pl. were allowed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְשֵׁיתֶם ~ הורשיתם hurshetem	הֻרְשֵׁיתֶן ~ הורשיתן hursheten you f. pl. were allowed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְשֵׁיתֶן ~ הורשיתן hursheten
	שלישי	הֻרְשָׁה ~ הורשה hursha he / it was allowed	הֻרְשְׁתָה ~ הורשתה hursheta she / it was allowed	הֻרְשׁוּ ~ הורשו hurshu they were allowed
עתיד	ראשון	אֻרְשֶׁה ~ אורשה urshe I will be allowed		נֻרְשֶׁה ~ נורשה nurshe we will be allowed
	שני	תֻּרְשֶׁה ~ תורשה turshe you m. sg. will be allowed	תֻּרְשִׁי ~ תורשי turshi you f. sg. will be allowed	תֻּרְשׁוּ ~ תורשו turshu you m. pl. will be allowed	תֻּרְשֶׁינָה ~ תורשינה turshena you f. pl. will be allowed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּרְשׁוּ ~ תורשו turshu
	שלישי	יֻרְשֶׁה ~ יורשה yurshe he / it will be allowed	תֻּרְשֶׁה ~ תורשה turshe she / it will be allowed	יֻרְשׁוּ ~ יורשו yurshu they m. will be allowed	תֻּרְשֶׁינָה ~ תורשינה turshena they f. will be allowed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻרְשׁוּ ~ יורשו yurshu