הנטייה של לְרַצּוֹת

פועל – פִּעֵל

שורש: ר - צ - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to satisfy, to placate; to serve (time in prison)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְרַצֶּה meratze I / you m. sg. / he / it satisfy(-ies)	מְרַצָּה meratza I / you f. sg. / she / it satisfy(-ies)	מְרַצִּים meratzim we / you m. pl. / they m. satisfy	מְרַצּוֹת meratzot we / you f. pl. / they f. satisfy
עבר	ראשון	רִצִּיתִי ~ ריציתי ritziti I satisfied		רִצִּינוּ ~ ריצינו ritzinu we satisfied
	שני	רִצִּיתָ ~ ריצית ritzita you m. sg. satisfied	רִצִּית ~ ריצית ritzit you f. sg. satisfied	רִצִּיתֶם ~ ריציתם ritzitem you m. pl. satisfied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רִצִּיתֶם ~ ריציתם ritzitem	רִצִּיתֶן ~ ריציתן ritziten you f. pl. satisfied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רִצִּיתֶן ~ ריציתן ritziten
	שלישי	רִצָּה ~ ריצה ritza he / it satisfied	רִצְּתָה ~ ריצתה ritzta she / it satisfied	רִצּוּ ~ ריצו ritzu they satisfied
עתיד	ראשון	אֲרַצֶּה aratze I will satisfy		נְרַצֶּה neratze we will satisfy
	שני	תְּרַצֶּה teratze you m. sg. will satisfy	תְּרַצִּי teratzi you f. sg. will satisfy	תְּרַצּוּ teratzu you m. pl. will satisfy	תְּרַצֶּינָה teratzena you f. pl. will satisfy בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּרַצּוּ teratzu
	שלישי	יְרַצֶּה yeratze he / it will satisfy	תְּרַצֶּה teratze she / it will satisfy	יְרַצּוּ yeratzu they m. will satisfy	תְּרַצֶּינָה teratzena they f. will satisfy בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְרַצּוּ yeratzu
ציווי		רַצֵּה!‏ ratze! (to a man) satisfy!	רַצִּי!‏ ratzi! (to a woman) satisfy!	רַצּוּ!‏ ratzu! (to men) satisfy!	רַצֶּינָה!‏ ratzena! (to women) satisfy! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: רַצּוּ!‏ ratzu!
שם הפועל		לְרַצּוֹת leratzot to satisfy

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְרֻצֶּה ~ מרוצה merutze I am / you m. sg. are / he / it is satisfied	מְרֻצָּה ~ מרוצה merutza I am / you f. sg. are / she / it is satisfied	מְרֻצִּים ~ מרוצים merutzim we / you m. pl. / they m. are satisfied	מְרֻצּוֹת ~ מרוצות merutzot we / you f. pl. / they f. are satisfied
עבר	ראשון	רֻצֵּיתִי ~ רוציתי rutzeti I was satisfied		רֻצֵּינוּ ~ רוצינו rutzenu we were satisfied
	שני	רֻצֵּיתָ ~ רוצית rutzeta you m. sg. were satisfied	רֻצֵּית ~ רוצית rutzet you f. sg. were satisfied	רֻצֵּיתֶם ~ רוציתם rutzetem you m. pl. were satisfied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רֻצֵּיתֶם ~ רוציתם rutzetem	רֻצֵּיתֶן ~ רוציתן rutzeten you f. pl. were satisfied צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רֻצֵּיתֶן ~ רוציתן rutzeten
	שלישי	רֻצָּה ~ רוצה rutza he / it was satisfied	רֻצְּתָה ~ רוצתה rutzta she / it was satisfied	רֻצּוּ ~ רוצו rutzu they were satisfied
עתיד	ראשון	אֲרֻצֶּה ~ ארוצה arutze I will be satisfied		נְרֻצֶּה ~ נרוצה nerutze we will be satisfied
	שני	תְּרֻצֶּה ~ תרוצה terutze you m. sg. will be satisfied	תְּרֻצִּי ~ תרוצי terutzi you f. sg. will be satisfied	תְּרֻצּוּ ~ תרוצו terutzu you m. pl. will be satisfied	תְּרֻצֶּינָה ~ תרוצינה terutzena you f. pl. will be satisfied בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּרֻצּוּ ~ תרוצו terutzu
	שלישי	יְרֻצֶּה ~ ירוצה yerutze he / it will be satisfied	תְּרֻצֶּה ~ תרוצה terutze she / it will be satisfied	יְרֻצּוּ ~ ירוצו yerutzu they m. will be satisfied	תְּרֻצֶּינָה ~ תרוצינה terutzena they f. will be satisfied בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְרֻצּוּ ~ ירוצו yerutzu