הנטייה של לְהֵירָחֵץ

פועל – נִפְעַל

שורש: ר - ח - ץ

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be washed, to be bathed

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִרְחָץ nirchatz I am / you m. sg. are / he / it is washed	נִרְחֶצֶת nirchetzet I am / you f. sg. are / she / it is washed	נִרְחָצִים nirchatzim we / you m. pl. / they m. are washed	נִרְחָצוֹת nirchatzot we / you f. pl. / they f. are washed
עבר	ראשון	נִרְחַצְתִּי nirchatzti I was washed		נִרְחַצְנוּ nirchatznu we were washed
	שני	נִרְחַצְתָּ nirchatzta you m. sg. were washed	נִרְחַצְתְּ nirchatzt you f. sg. were washed	נִרְחַצְתֶּם nirchatztem you m. pl. were washed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִרְחַצְתֶּם nirchatztem	נִרְחַצְתֶּן nirchatzten you f. pl. were washed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִרְחַצְתֶּן nirchatzten
	שלישי	נִרְחַץ nirchatz he / it was washed	נִרְחֲצָה nirchatza she / it was washed	נִרְחֲצוּ nirchatzu they were washed
עתיד	ראשון	אֵרָחֵץ ~ אירחץ erachetz I will be washed		נֵרָחֵץ ~ נירחץ nerachetz we will be washed
	שני	תֵּרָחֵץ ~ תירחץ terachetz you m. sg. will be washed	תֵּרָחֲצִי ~ תירחצי terachatzi you f. sg. will be washed	תֵּרָחֲצוּ ~ תירחצו terachatzu you m. pl. will be washed	תֵּרָחַצְנָה ~ תירחצנה terachatzna תֵּרָחֵצְנָה ~ תירחצנה terachetzna you f. pl. will be washed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּרָחֲצוּ ~ תירחצו terachatzu
	שלישי	יֵרָחֵץ ~ יירחץ yerachetz he / it will be washed	תֵּרָחֵץ ~ תירחץ terachetz she / it will be washed	יֵרָחֲצוּ ~ יירחצו yerachatzu they m. will be washed	תֵּרָחַצְנָה ~ תירחצנה terachatzna תֵּרָחֵצְנָה ~ תירחצנה terachetzna they f. will be washed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵרָחֲצוּ ~ יירחצו yerachatzu
ציווי		הֵרָחֵץ!‏ ~ הירחץ!‏ herachetz! (to a man) be washed!	הֵרָחֲצִי!‏ ~ הירחצי!‏ herachatzi! (to a woman) be washed!	הֵרָחֲצוּ!‏ ~ הירחצו!‏ herachatzu! (to men) be washed!	הֵרָחַצְנָה!‏ ~ הירחצנה!‏ herachatzna! הֵרָחֵצְנָה!‏ ~ הירחצנה!‏ herachetzna! (to women) be washed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵרָחֲצוּ!‏ ~ הירחצו!‏ herachatzu!
שם הפועל		לְהֵרָחֵץ ~ להירחץ leherachetz to be washed