הנטייה של לְהִתְאַחֵר

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: א - ח - ר

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be late, to get late

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְאַחֵר mit'acher I am / you m. sg. are / he / it is late	מִתְאַחֶרֶת mit'acheret I am / you f. sg. are / she / it is late	מִתְאַחֲרִים mit'acharim we / you m. pl. / they m. are late	מִתְאַחֲרוֹת mit'acharot we / you f. pl. / they f. are late
עבר	ראשון	הִתְאַחַרְתִּי hit'acharti I was late		הִתְאַחַרְנוּ hit'acharnu we were late
	שני	הִתְאַחַרְתָּ hit'acharta you m. sg. were late	הִתְאַחַרְתְּ hit'achart you f. sg. were late	הִתְאַחַרְתֶּם hit'achartem you m. pl. were late צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְאַחַרְתֶּם hit'achartem	הִתְאַחַרְתֶּן hit'acharten you f. pl. were late צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְאַחַרְתֶּן hit'acharten
	שלישי	הִתְאַחֵר hit'acher he / it was late	הִתְאַחֲרָה hit'achara she / it was late	הִתְאַחֲרוּ hit'acharu they were late
עתיד	ראשון	אֶתְאַחֵר et'acher I will be late		נִתְאַחֵר nit'acher we will be late
	שני	תִּתְאַחֵר tit'acher you m. sg. will be late	תִּתְאַחֲרִי tit'achari you f. sg. will be late	תִּתְאַחֲרוּ tit'acharu you m. pl. will be late	תִּתְאַחֵרְנָה tit'acherna you f. pl. will be late בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְאַחֲרוּ tit'acharu
	שלישי	יִתְאַחֵר yit'acher he / it will be late	תִּתְאַחֵר tit'acher she / it will be late	יִתְאַחֲרוּ yit'acharu they m. will be late	תִּתְאַחֵרְנָה tit'acherna they f. will be late בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְאַחֲרוּ yit'acharu
ציווי		הִתְאַחֵר!‏ hit'acher! (to a man) be late!	הִתְאַחֲרִי!‏ hit'achari! (to a woman) be late!	הִתְאַחֲרוּ!‏ hit'acharu! (to men) be late!	הִתְאַחֵרְנָה!‏ hit'acherna! (to women) be late! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְאַחֲרוּ!‏ hit'acharu!
שם הפועל		לְהִתְאַחֵר lehit'acher to be late