הנטייה של לְרַגֵּשׁ

פועל – פִּעֵל

שורש: ר - ג - שׁ

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to excite, to affect (emotionally)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְרַגֵּשׁ meragesh I / you m. sg. / he / it excite(s)	מְרַגֶּשֶׁת merageshet I / you f. sg. / she / it excite(s)	מְרַגְּשִׁים meragshim we / you m. pl. / they m. excite	מְרַגְּשׁוֹת meragshot we / you f. pl. / they f. excite
עבר	ראשון	רִגַּשְׁתִּי ~ ריגשתי rigashti I excited		רִגַּשְׁנוּ ~ ריגשנו rigashnu we excited
	שני	רִגַּשְׁתָּ ~ ריגשת rigashta you m. sg. excited	רִגַּשְׁתְּ ~ ריגשת rigasht you f. sg. excited	רִגַּשְׁתֶּם ~ ריגשתם rigashtem you m. pl. excited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רִגַּשְׁתֶּם ~ ריגשתם rigashtem	רִגַּשְׁתֶּן ~ ריגשתן rigashten you f. pl. excited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רִגַּשְׁתֶּן ~ ריגשתן rigashten
	שלישי	רִגֵּשׁ ~ ריגש rigesh he / it excited	רִגְּשָׁה ~ ריגשה rigsha she / it excited	רִגְּשׁוּ ~ ריגשו rigshu they excited
עתיד	ראשון	אֲרַגֵּשׁ aragesh I will excite		נְרַגֵּשׁ neragesh we will excite
	שני	תְּרַגֵּשׁ teragesh you m. sg. will excite	תְּרַגְּשִׁי teragshi you f. sg. will excite	תְּרַגְּשׁוּ teragshu you m. pl. will excite	תְּרַגֵּשְׁנָה terageshna you f. pl. will excite בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּרַגְּשׁוּ teragshu
	שלישי	יְרַגֵּשׁ yeragesh he / it will excite	תְּרַגֵּשׁ teragesh she / it will excite	יְרַגְּשׁוּ yeragshu they m. will excite	תְּרַגֵּשְׁנָה terageshna they f. will excite בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְרַגְּשׁוּ yeragshu
ציווי		רַגֵּשׁ!‏ ragesh! (to a man) excite!	רַגְּשִׁי!‏ ragshi! (to a woman) excite!	רַגְּשׁוּ!‏ ragshu! (to men) excite!	רַגֵּשְׁנָה!‏ rageshna! (to women) excite! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: רַגְּשׁוּ!‏ ragshu!
שם הפועל		לְרַגֵּשׁ leragesh to excite

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְרֻגָּשׁ ~ מרוגש merugash I am / you m. sg. are / he / it is excited	מְרֻגֶּשֶׁת ~ מרוגשת merugeshet I am / you f. sg. are / she / it is excited	מְרֻגָּשִׁים ~ מרוגשים merugashim we / you m. pl. / they m. are excited	מְרֻגָּשׁוֹת ~ מרוגשות merugashot we / you f. pl. / they f. are excited
עבר	ראשון	רֻגַּשְׁתִּי ~ רוגשתי rugashti I was excited		רֻגַּשְׁנוּ ~ רוגשנו rugashnu we were excited
	שני	רֻגַּשְׁתָּ ~ רוגשת rugashta you m. sg. were excited	רֻגַּשְׁתְּ ~ רוגשת rugasht you f. sg. were excited	רֻגַּשְׁתֶּם ~ רוגשתם rugashtem you m. pl. were excited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רֻגַּשְׁתֶּם ~ רוגשתם rugashtem	רֻגַּשְׁתֶּן ~ רוגשתן rugashten you f. pl. were excited צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רֻגַּשְׁתֶּן ~ רוגשתן rugashten
	שלישי	רֻגַּשׁ ~ רוגש rugash he / it was excited	רֻגְּשָׁה ~ רוגשה rugsha she / it was excited	רֻגְּשׁוּ ~ רוגשו rugshu they were excited
עתיד	ראשון	אֲרֻגַּשׁ ~ ארוגש arugash I will be excited		נְרֻגַּשׁ ~ נרוגש nerugash we will be excited
	שני	תְּרֻגַּשׁ ~ תרוגש terugash you m. sg. will be excited	תְּרֻגְּשִׁי ~ תרוגשי terugshi you f. sg. will be excited	תְּרֻגְּשׁוּ ~ תרוגשו terugshu you m. pl. will be excited	תְּרֻגַּשְׁנָה ~ תרוגשנה terugashna you f. pl. will be excited בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּרֻגְּשׁוּ ~ תרוגשו terugshu
	שלישי	יְרֻגַּשׁ ~ ירוגש yerugash he / it will be excited	תְּרֻגַּשׁ ~ תרוגש terugash she / it will be excited	יְרֻגְּשׁוּ ~ ירוגשו yerugshu they m. will be excited	תְּרֻגַּשְׁנָה ~ תרוגשנה terugashna they f. will be excited בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְרֻגְּשׁוּ ~ ירוגשו yerugshu