פועל – פָּעַל
שורש: צ - ר - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 צוֹרֵר tzorer I / you m. sg. / he / it bind(s) | 🔊 צוֹרֶרֶת tzoreret I / you f. sg. / she / it bind(s) | 🔊 צוֹרְרִים tzorerim we / you m. pl. / they m. bind | 🔊 צוֹרְרוֹת tzorerot we / you f. pl. / they f. bind | |
| עבר | ראשון | 🔊 צָרַרְתִּי tzararti I bound | 🔊 צָרַרְנוּ tzararnu we bound | ||
| שני | 🔊 צָרַרְתָּ tzararta you m. sg. bound | 🔊 צָרַרְתְּ tzarart you f. sg. bound | 🔊 צְרַרְתֶּם tzrartem you m. pl. bound צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 צָרַרְתֶּם tzarartem | 🔊 צְרַרְתֶּן tzrarten you f. pl. bound צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 צָרַרְתֶּן tzararten | |
| שלישי | 🔊 צָרַר tzarar he / it bound | 🔊 צָרְרָה tzarera she / it bound | 🔊 צָרְרוּ tzareru they bound | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶצְרֹר ~ אצרור etzror I will bind | 🔊 נִצְרֹר ~ נצרור nitzror we will bind | ||
| שני | 🔊 תִּצְרֹר ~ תצרור titzror you m. sg. will bind | 🔊 תִּצְרְרִי titzreri you f. sg. will bind | 🔊 תִּצְרְרוּ titzreru you m. pl. will bind | 🔊 תִּצְרֹרְנָה ~ תצרורנה titzrorna you f. pl. will bind בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּצְרְרוּ titzreru | |
| שלישי | 🔊 יִצְרֹר ~ יצרור yitzror he / it will bind | 🔊 תִּצְרֹר ~ תצרור titzror she / it will bind | 🔊 יִצְרְרוּ yitzreru they m. will bind | 🔊 תִּצְרֹרְנָה ~ תצרורנה titzrorna they f. will bind בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִצְרְרוּ yitzreru | |
| ציווי | 🔊 צְרֹר! ~ צרור! tzror! (to a man) bind! | 🔊 צִרְרִי! tzireri! (to a woman) bind! | 🔊 צִרְרוּ! tzireru! (to men) bind! | 🔊 צְרֹרְנָה! ~ צרורנה! tzrorna! (to women) bind! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 צִרְרוּ! tzireru! | |
| שם הפועל | 🔊 לִצְרֹר ~ לצרור litzror to bind | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 צַרtzar | צ - ר - ר | שם תואר – משקל קַל | narrow, tight |
| 🔊 צָרָהtzara | צ - ר - ר | שם עצם – משקל קַטְלָה, נקבה | tragedy, trouble, distress |
| 🔊 צְרוֹרtzror | צ - ר - ר | שם עצם – משקל קְטוֹל, זכר | package; bundle, bunch; burst (of gunfire) |
| 🔊 צָרוּרtzarur | צ - ר - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | bound, wrapped; buried (emotion, memories) |
| 🔊 לְהָצֵרlehatzer | צ - ר - ר | פועל – הִפְעִיל | to narrow; to be sorry (for something), to regret |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.