פועל – הִפְעִיל
שורש: צ - ו - ק
ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מֵצִיק metzik I / you m. sg. / he / it irritate(s) | מְצִיקָה metzika I / you f. sg. / she / it irritate(s) | מְצִיקִים metzikim we / you m. pl. / they m. irritate | מְצִיקוֹת metzikot we / you f. pl. / they f. irritate | |
| עבר | ראשון | הֵצַקְתִּי hetzakti הֲצִיקוֹתִי hatzikoti I irritated | הֵצַקְנוּ hetzaknu הֲצִיקוֹנוּ hatzikonu we irritated | ||
| שני | הֵצַקְתָּ hetzakta הֲצִיקוֹתָ hatzikota you m. sg. irritated | הֵצַקְתְּ hetzakt הֲצִיקוֹת hatzikot you f. sg. irritated | הֲצַקְתֶּם hatzaktem הֲצִיקוֹתֶם hatzikotem you m. pl. irritated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵצַקְתֶּם hetzaktem הֲצִיקוֹתֶם hatzikotem | הֲצַקְתֶּן hatzakten הֲצִיקוֹתֶן hatzikoten you f. pl. irritated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵצַקְתֶּן hetzakten הֲצִיקוֹתֶן hatzikoten | |
| שלישי | הֵצִיק hetzik he / it irritated | הֵצִיקָה hetzika she / it irritated | הֵצִיקוּ hetziku they irritated | ||
| עתיד | ראשון | אָצִיק atzik I will irritate | נָצִיק natzik we will irritate | ||
| שני | תָּצִיק tatzik you m. sg. will irritate | תָּצִיקִי tatziki you f. sg. will irritate | תָּצִיקוּ tatziku you m. pl. will irritate | תָּצֵקְנָה tatzekna תְּצִיקֶינָה tetzikena you f. pl. will irritate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּצִיקוּ tatziku | |
| שלישי | יָצִיק yatzik he / it will irritate | תָּצִיק tatzik she / it will irritate | יָצִיקוּ yatziku they m. will irritate | תָּצֵקְנָה tatzekna תְּצִיקֶינָה tetzikena they f. will irritate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָצִיקוּ yatziku | |
| ציווי | הָצֵק! hatzek! (to a man) irritate! | הָצִיקִי! hatziki! (to a woman) irritate! | הָצִיקוּ! hatziku! (to men) irritate! | הָצֵקְנָה! hatzekna! (to women) irritate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָצִיקוּ! hatziku! | |
| שם הפועל | לְהָצִיק lehatzik to irritate | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | מוּצָק mutzak I am / you m. sg. are / he / it is irritated | מוּצֶקֶת mutzeket I am / you f. sg. are / she / it is irritated | מוּצָקִים mutzakim we / you m. pl. / they m. are irritated | מוּצָקוֹת mutzakot we / you f. pl. / they f. are irritated | |
| עבר | ראשון | הוּצַקְתִּי hutzakti I was irritated | הוּצַקְנוּ hutzaknu we were irritated | ||
| שני | הוּצַקְתָּ hutzakta you m. sg. were irritated | הוּצַקְתְּ hutzakt you f. sg. were irritated | הוּצַקְתֶּם hutzaktem you m. pl. were irritated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּצַקְתֶּם hutzaktem | הוּצַקְתֶּן hutzakten you f. pl. were irritated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּצַקְתֶּן hutzakten | |
| שלישי | הוּצַק hutzak he / it was irritated | הוּצְקָה hutzka she / it was irritated | הוּצְקוּ hutzku they were irritated | ||
| עתיד | ראשון | אוּצַק utzak I will be irritated | נוּצַק nutzak we will be irritated | ||
| שני | תּוּצַק tutzak you m. sg. will be irritated | תּוּצְקִי tutzki you f. sg. will be irritated | תּוּצְקוּ tutzku you m. pl. will be irritated | תּוּצַקְנָה tutzakna תּוּצָקֶינָה tutzakena you f. pl. will be irritated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּצְקוּ tutzku | |
| שלישי | יוּצַק yutzak he / it will be irritated | תּוּצַק tutzak she / it will be irritated | יוּצְקוּ yutzku they m. will be irritated | תּוּצַקְנָה tutzakna תּוּצָקֶינָה tutzakena they f. will be irritated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּצְקוּ yutzku | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
הֲצָקָה | צ - ו - ק | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | bothering, annoying |
מְצוּקָה | צ - ו - ק | שם עצם – משקל מְקוּלָה, נקבה | distress, need |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.