הנטייה של לְהַפְתִּיעַ

פועל – הִפְעִיל

שורש: פ - ת - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to surprise

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַפְתִּיעַ maftia I / you m. sg. / he / it surprise(s)	מַפְתִּיעָה mafti'a I / you f. sg. / she / it surprise(s)	מַפְתִּיעִים mafti'im we / you m. pl. / they m. surprise	מַפְתִּיעוֹת mafti'ot we / you f. pl. / they f. surprise
עבר	ראשון	הִפְתַּעְתִּי hiftati I surprised		הִפְתַּעְנוּ hiftanu we surprised
	שני	הִפְתַּעְתָּ hiftata you m. sg. surprised	הִפְתַּעְתְּ hiftat you f. sg. surprised	הִפְתַּעְתֶּם hifta'atem you m. pl. surprised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְתַּעְתֶּם hiftatem	הִפְתַּעְתֶּן hifta'aten you f. pl. surprised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִפְתַּעְתֶּן hiftaten
	שלישי	הִפְתִּיעַ hiftia he / it surprised	הִפְתִּיעָה hifti'a she / it surprised	הִפְתִּיעוּ hifti'u they surprised
עתיד	ראשון	אַפְתִּיעַ aftia I will surprise		נַפְתִּיעַ naftia we will surprise
	שני	תַּפְתִּיעַ taftia you m. sg. will surprise	תַּפְתִּיעִי tafti'i you f. sg. will surprise	תַּפְתִּיעוּ tafti'u you m. pl. will surprise	תַּפְתַּעְנָה taftana you f. pl. will surprise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּפְתִּיעוּ tafti'u
	שלישי	יַפְתִּיעַ yaftia he / it will surprise	תַּפְתִּיעַ taftia she / it will surprise	יַפְתִּיעוּ yafti'u they m. will surprise	תַּפְתַּעְנָה taftana they f. will surprise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַפְתִּיעוּ yafti'u
ציווי		הַפְתֵּעַ!‏ haftea! (to a man) surprise!	הַפְתִּיעִי!‏ hafti'i! (to a woman) surprise!	הַפְתִּיעוּ!‏ hafti'u! (to men) surprise!	הַפְתַּעְנָה!‏ haftana! (to women) surprise! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַפְתִּיעוּ!‏ hafti'u!
שם הפועל		לְהַפְתִּיעַ lehaftia to surprise

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻפְתָּע ~ מופתע mufta I am / you m. sg. are / he / it is surprised	מֻפְתַּעַת ~ מופתעת mufta'at I am / you f. sg. are / she / it is surprised	מֻפְתָּעִים ~ מופתעים mufta'im we / you m. pl. / they m. are surprised	מֻפְתָּעוֹת ~ מופתעות mufta'ot we / you f. pl. / they f. are surprised
עבר	ראשון	הֻפְתַּעְתִּי ~ הופתעתי huftati I was surprised		הֻפְתַּעְנוּ ~ הופתענו huftanu we were surprised
	שני	הֻפְתַּעְתָּ ~ הופתעת huftata you m. sg. were surprised	הֻפְתַּעְתְּ ~ הופתעת huftat you f. sg. were surprised	הֻפְתַּעְתֶּם ~ הופתעתם hufta'atem you m. pl. were surprised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְתַּעְתֶּם ~ הופתעתם huftatem	הֻפְתַּעְתֶּן ~ הופתעתן hufta'aten you f. pl. were surprised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻפְתַּעְתֶּן ~ הופתעתן huftaten
	שלישי	הֻפְתַּע ~ הופתע hufta he / it was surprised	הֻפְתְּעָה ~ הופתעה hufte'a she / it was surprised	הֻפְתְּעוּ ~ הופתעו hufte'u they were surprised
עתיד	ראשון	אֻפְתַּע ~ אופתע ufta I will be surprised		נֻפְתַּע ~ נופתע nufta we will be surprised
	שני	תֻּפְתַּע ~ תופתע tufta you m. sg. will be surprised	תֻּפְתְּעִי ~ תופתעי tufte'i you f. sg. will be surprised	תֻּפְתְּעוּ ~ תופתעו tufte'u you m. pl. will be surprised	תֻּפְתַּעְנָה ~ תופתענה tuftana you f. pl. will be surprised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּפְתְּעוּ ~ תופתעו tufte'u
	שלישי	יֻפְתַּע ~ יופתע yufta he / it will be surprised	תֻּפְתַּע ~ תופתע tufta she / it will be surprised	יֻפְתְּעוּ ~ יופתעו yufte'u they m. will be surprised	תֻּפְתַּעְנָה ~ תופתענה tuftana they f. will be surprised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻפְתְּעוּ ~ יופתעו yufte'u