הנטייה של לְפַרְנֵס

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - ר - נ - ס

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

משמעות

to provide (for someone), to support

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַרְנֵס mefarnes I / you m. sg. / he / it provide(s)	מְפַרְנֶסֶת mefarneset I / you f. sg. / she / it provide(s)	מְפַרְנְסִים mefarnesim we / you m. pl. / they m. provide	מְפַרְנְסוֹת mefarnesot we / you f. pl. / they f. provide
עבר	ראשון	פִּרְנַסְתִּי pirnasti I provided		פִּרְנַסְנוּ pirnasnu we provided
	שני	פִּרְנַסְתָּ pirnasta you m. sg. provided	פִּרְנַסְתְּ pirnast you f. sg. provided	פִּרְנַסְתֶּם pirnastem you m. pl. provided צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּרְנַסְתֶּם pirnastem	פִּרְנַסְתֶּן pirnasten you f. pl. provided צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּרְנַסְתֶּן pirnasten
	שלישי	פִּרְנֵס pirnes he / it provided	פִּרְנְסָה pirnesa she / it provided	פִּרְנְסוּ pirnesu they provided
עתיד	ראשון	אֲפַרְנֵס afarnes I will provide		נְפַרְנֵס nefarnes we will provide
	שני	תְּפַרְנֵס tefarnes you m. sg. will provide	תְּפַרְנְסִי tefarnesi you f. sg. will provide	תְּפַרְנְסוּ tefarnesu you m. pl. will provide	תְּפַרְנֵסְנָה tefarnesna you f. pl. will provide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַרְנְסוּ tefarnesu
	שלישי	יְפַרְנֵס yefarnes he / it will provide	תְּפַרְנֵס tefarnes she / it will provide	יְפַרְנְסוּ yefarnesu they m. will provide	תְּפַרְנֵסְנָה tefarnesna they f. will provide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַרְנְסוּ yefarnesu
ציווי		פַּרְנֵס!‏ parnes! (to a man) provide!	פַּרְנְסִי!‏ parnesi! (to a woman) provide!	פַּרְנְסוּ!‏ parnesu! (to men) provide!	פַּרְנֵסְנָה!‏ parnesna! (to women) provide! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּרְנְסוּ!‏ parnesu!
שם הפועל		לְפַרְנֵס lefarnes to provide

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפֻרְנָס ~ מפורנס mefurnas I am / you m. sg. are / he / it is provided	מְפֻרְנֶסֶת ~ מפורנסת mefurneset I am / you f. sg. are / she / it is provided	מְפֻרְנָסִים ~ מפורנסים mefurnasim we / you m. pl. / they m. are provided	מְפֻרְנָסוֹת ~ מפורנסות mefurnasot we / you f. pl. / they f. are provided
עבר	ראשון	פֻּרְנַסְתִּי ~ פורנסתי purnasti I was provided		פֻּרְנַסְנוּ ~ פורנסנו purnasnu we were provided
	שני	פֻּרְנַסְתָּ ~ פורנסת purnasta you m. sg. were provided	פֻּרְנַסְתְּ ~ פורנסת purnast you f. sg. were provided	פֻּרְנַסְתֶּם ~ פורנסתם purnastem you m. pl. were provided צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּרְנַסְתֶּם ~ פורנסתם purnastem	פֻּרְנַסְתֶּן ~ פורנסתן purnasten you f. pl. were provided צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּרְנַסְתֶּן ~ פורנסתן purnasten
	שלישי	פֻּרְנַס ~ פורנס purnas he / it was provided	פֻּרְנְסָה ~ פורנסה purnesa she / it was provided	פֻּרְנְסוּ ~ פורנסו purnesu they were provided
עתיד	ראשון	אֲפֻרְנַס ~ אפורנס afurnas I will be provided		נְפֻרְנַס ~ נפורנס nefurnas we will be provided
	שני	תְּפֻרְנַס ~ תפורנס tefurnas you m. sg. will be provided	תְּפֻרְנְסִי ~ תפורנסי tefurnesi you f. sg. will be provided	תְּפֻרְנְסוּ ~ תפורנסו tefurnesu you m. pl. will be provided	תְּפֻרְנַסְנָה ~ תפורנסנה tefurnasna you f. pl. will be provided בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻרְנְסוּ ~ תפורנסו tefurnesu
	שלישי	יְפֻרְנַס ~ יפורנס yefurnas he / it will be provided	תְּפֻרְנַס ~ תפורנס tefurnas she / it will be provided	יְפֻרְנְסוּ ~ יפורנסו yefurnesu they m. will be provided	תְּפֻרְנַסְנָה ~ תפורנסנה tefurnasna they f. will be provided בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻרְנְסוּ ~ יפורנסו yefurnesu