פועל – נִפְעַל
שורש: ע - מ - ד
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | נֶעֱמָד ne'emad I / you m. sg. / he / it stand(s) up | נֶעֱמֶדֶת ne'emedet I / you f. sg. / she / it stand(s) up | נֶעֱמָדִים ne'emadim we / you m. pl. / they m. stand up | נֶעֱמָדוֹת ne'emadot we / you f. pl. / they f. stand up | |
| עבר | ראשון | נֶעֱמַדְתִּי ne'emadeti I stood up | נֶעֱמַדְנוּ ne'emadnu we stood up | ||
| שני | נֶעֱמַדְתָּ ne'emadeta you m. sg. stood up | נֶעֱמַדְתְּ ne'emadet you f. sg. stood up | נֶעֱמַדְתֶּם ne'emadetem you m. pl. stood up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶעֱמַדְתֶּם ne'emadetem | נֶעֱמַדְתֶּן ne'emadeten you f. pl. stood up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶעֱמַדְתֶּן ne'emadeten | |
| שלישי | נֶעֱמַד ne'emad he / it stood up | נֶעֶמְדָה ne'emda she / it stood up | נֶעֶמְדוּ ne'emdu they stood up | ||
| עתיד | ראשון | אֵעָמֵד ~ איעמד e'amed I will stand up | נֵעָמֵד ~ ניעמד ne'amed we will stand up | ||
| שני | תֵּעָמֵד ~ תיעמד te'amed you m. sg. will stand up | תֵּעָמְדִי ~ תיעמדי te'amdi you f. sg. will stand up | תֵּעָמְדוּ ~ תיעמדו te'amdu you m. pl. will stand up | תֵּעָמַדְנָה ~ תיעמדנה te'amadna תֵּעָמֵדְנָה ~ תיעמדנה te'amedna you f. pl. will stand up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּעָמְדוּ ~ תיעמדו te'amdu | |
| שלישי | יֵעָמֵד ~ ייעמד ye'amed he / it will stand up | תֵּעָמֵד ~ תיעמד te'amed she / it will stand up | יֵעָמְדוּ ~ ייעמדו ye'amdu they m. will stand up | תֵּעָמַדְנָה ~ תיעמדנה te'amadna תֵּעָמֵדְנָה ~ תיעמדנה te'amedna they f. will stand up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵעָמְדוּ ~ ייעמדו ye'amdu | |
| ציווי | הֵעָמֵד! ~ היעמד! he'amed! (to a man) stand up! | הֵעָמְדִי! ~ היעמדי! he'amdi! (to a woman) stand up! | הֵעָמְדוּ! ~ היעמדו! he'amdu! (to men) stand up! | הֵעָמַדְנָה! ~ היעמדנה! he'amadna! הֵעָמֵדְנָה! ~ היעמדנה! he'amedna! (to women) stand up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵעָמְדוּ! ~ היעמדו! he'amdu! | |
| שם הפועל | לְהֵעָמֵד ~ להיעמד lehe'amed to stand up | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| מוֹעֳמָדmo'omad | ע - מ - ד | שם עצם – משקל מֻקְטָל, זכר | candidate, nominee |
| מוֹעֳמָדוּתmo'omadut | ע - מ - ד | שם עצם – נקבה | candidacy |
| מַעֲמָדma'amad | ע - מ - ד | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | position, status; place; class, social class; stand, support |
| עִימּוּדimud | ע - מ - ד | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | layout (typography) |
| לַעֲמוֹדla'amod | ע - מ - ד | פועל – פָּעַל | to stand; to stop, to stand still; to be about to, to be going to |
| לְעַמֵּדle'amed | ע - מ - ד | פועל – פִּעֵל | to lay out, to impose (typography) |
| לְהַעֲמִידleha'amid | ע - מ - ד | פועל – הִפְעִיל | to place, to position; to place upright, to erect |
| עֶמְדָּהemda | ע - מ - ד | שם עצם – משקל קִטְלָה, נקבה | position, standpoint; position, post |
| עַמּוּדamud | ע - מ - ד | שם עצם – משקל קַטּוּל, זכר | column, pillar, post; page |
| עָמִידamid | ע - מ - ד | שם תואר – משקל קָטִיל | durable, resistant |
| עֲמִידָהamida | ע - מ - ד | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | standing, posture; steadfastness, durability; Amidah (prayer) |
| עָמִידוּתamidut | ע - מ - ד | שם עצם – נקבה | durability, resistance |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.