הנטייה של לְעַייֵּף

פועל – פִּעֵל

שורש: ע - י - ף

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to tire, to exhaust

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעַיֵּף ~ מעייף me'ayef I / you m. sg. / he / it tire(s)	מְעַיֶּפֶת ~ מעייפת me'ayefet I / you f. sg. / she / it tire(s)	מְעַיְּפִים ~ מעייפים me'ayfim we / you m. pl. / they m. tire	מְעַיְּפוֹת ~ מעייפות me'ayfot we / you f. pl. / they f. tire
עבר	ראשון	עִיַּפְתִּי ~ עייפתי iyafti I tired		עִיַּפְנוּ ~ עייפנו iyafnu we tired
	שני	עִיַּפְתָּ ~ עייפת iyafta you m. sg. tired	עִיַּפְתְּ ~ עייפת iyaft you f. sg. tired	עִיַּפְתֶּם ~ עייפתם iyaftem you m. pl. tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִיַּפְתֶּם ~ עייפתם iyaftem	עִיַּפְתֶּן ~ עייפתן iyaften you f. pl. tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִיַּפְתֶּן ~ עייפתן iyaften
	שלישי	עִיֵּף ~ עייף iyef he / it tired	עִיְּפָה ~ עייפה iyfa she / it tired	עִיְּפוּ ~ עייפו iyfu they tired
עתיד	ראשון	אֲעַיֵּף ~ אעייף a'ayef I will tire		נְעַיֵּף ~ נעייף ne'ayef we will tire
	שני	תְּעַיֵּף ~ תעייף te'ayef you m. sg. will tire	תְּעַיְּפִי ~ תעייפי te'ayfi you f. sg. will tire	תְּעַיְּפוּ ~ תעייפו te'ayfu you m. pl. will tire	תְּעַיֵּפְנָה ~ תעייפנה te'ayefna you f. pl. will tire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעַיְּפוּ ~ תעייפו te'ayfu
	שלישי	יְעַיֵּף ~ יעייף ye'ayef he / it will tire	תְּעַיֵּף ~ תעייף te'ayef she / it will tire	יְעַיְּפוּ ~ יעייפו ye'ayfu they m. will tire	תְּעַיֵּפְנָה ~ תעייפנה te'ayefna they f. will tire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעַיְּפוּ ~ יעייפו ye'ayfu
ציווי		עַיֵּף!‏ ~ עייף!‏ ayef! (to a man) tire!	עַיְּפִי!‏ ~ עייפי!‏ ayfi! (to a woman) tire!	עַיְּפוּ!‏ ~ עייפו!‏ ayfu! (to men) tire!	עַיֵּפְנָה!‏ ~ עייפנה!‏ ayefna! (to women) tire! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עַיְּפוּ!‏ ~ עייפו!‏ ayfu!
שם הפועל		לְעַיֵּף ~ לעייף le'ayef to tire

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעֻיָּף ~ מעויף me'uyaf I am / you m. sg. are / he / it is tired	מְעֻיֶּפֶת ~ מעויפת me'uyefet I am / you f. sg. are / she / it is tired	מְעֻיָּפִים ~ מעויפים me'uyafim we / you m. pl. / they m. are tired	מְעֻיָּפוֹת ~ מעויפות me'uyafot we / you f. pl. / they f. are tired
עבר	ראשון	עֻיַּפְתִּי ~ עויפתי uyafti I was tired		עֻיַּפְנוּ ~ עויפנו uyafnu we were tired
	שני	עֻיַּפְתָּ ~ עויפת uyafta you m. sg. were tired	עֻיַּפְתְּ ~ עויפת uyaft you f. sg. were tired	עֻיַּפְתֶּם ~ עויפתם uyaftem you m. pl. were tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻיַּפְתֶּם ~ עויפתם uyaftem	עֻיַּפְתֶּן ~ עויפתן uyaften you f. pl. were tired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻיַּפְתֶּן ~ עויפתן uyaften
	שלישי	עֻיַּף ~ עויף uyaf he / it was tired	עֻיְּפָה ~ עויפה uyfa she / it was tired	עֻיְּפוּ ~ עויפו uyfu they were tired
עתיד	ראשון	אֲעֻיַּף ~ אעויף a'uyaf I will be tired		נְעֻיַּף ~ נעויף ne'uyaf we will be tired
	שני	תְּעֻיַּף ~ תעויף te'uyaf you m. sg. will be tired	תְּעֻיְּפִי ~ תעויפי te'uyfi you f. sg. will be tired	תְּעֻיְּפוּ ~ תעויפו te'uyfu you m. pl. will be tired	תְּעֻיַּפְנָה ~ תעויפנה te'uyafna you f. pl. will be tired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעֻיְּפוּ ~ תעויפו te'uyfu
	שלישי	יְעֻיַּף ~ יעויף ye'uyaf he / it will be tired	תְּעֻיַּף ~ תעויף te'uyaf she / it will be tired	יְעֻיְּפוּ ~ יעויפו ye'uyfu they m. will be tired	תְּעֻיַּפְנָה ~ תעויפנה te'uyafna they f. will be tired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעֻיְּפוּ ~ יעויפו ye'uyfu