הנטייה של לִסְבּוֹל

פועל – פָּעַל

שורש: ס - ב - ל

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to suffer; to tolerate

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		סוֹבֵל sovel I / you m. sg. / he / it suffer(s)	סוֹבֶלֶת sovelet I / you f. sg. / she / it suffer(s)	סוֹבְלִים sovlim we / you m. pl. / they m. suffer	סוֹבְלוֹת sovlot we / you f. pl. / they f. suffer
עבר	ראשון	סָבַלְתִּי savalti I suffered		סָבַלְנוּ savalnu we suffered
	שני	סָבַלְתָּ savalta you m. sg. suffered	סָבַלְתְּ savalt you f. sg. suffered	סְבַלְתֶּם svaltem you m. pl. suffered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סָבַלְתֶּם savaltem	סְבַלְתֶּן svalten you f. pl. suffered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סָבַלְתֶּן savalten
	שלישי	סָבַל saval he / it suffered	סָבְלָה savla she / it suffered	סָבְלוּ savlu they suffered
עתיד	ראשון	אֶסְבֹּל ~ אסבול esbol I will suffer		נִסְבֹּל ~ נסבול nisbol we will suffer
	שני	תִּסְבֹּל ~ תסבול tisbol you m. sg. will suffer	תִּסְבְּלִי tisbeli you f. sg. will suffer	תִּסְבְּלוּ tisbelu you m. pl. will suffer	תִּסְבֹּלְנָה ~ תסבולנה tisbolna you f. pl. will suffer בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסְבְּלוּ tisbelu
	שלישי	יִסְבֹּל ~ יסבול yisbol he / it will suffer	תִּסְבֹּל ~ תסבול tisbol she / it will suffer	יִסְבְּלוּ yisbelu they m. will suffer	תִּסְבֹּלְנָה ~ תסבולנה tisbolna they f. will suffer בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסְבְּלוּ yisbelu
ציווי		סְבֹל!‏ ~ סבול!‏ svol! (to a man) suffer!	סִבְלִי!‏ sivli! (to a woman) suffer!	סִבְלוּ!‏ sivlu! (to men) suffer!	סְבֹלְנָה!‏ ~ סבולנה!‏ svolna! (to women) suffer! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: סִבְלוּ!‏ sivlu!
שם הפועל		לִסְבֹּל ~ לסבול lisbol to suffer