הנטייה של לְהַמְרִיץ

פועל – הִפְעִיל

שורש: מ - ר - ץ

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to motivate, to drive

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַמְרִיץ mamritz I / you m. sg. / he / it motivate(s)	מַמְרִיצָה mamritza I / you f. sg. / she / it motivate(s)	מַמְרִיצִים mamritzim we / you m. pl. / they m. motivate	מַמְרִיצוֹת mamritzot we / you f. pl. / they f. motivate
עבר	ראשון	הִמְרַצְתִּי himratzti I motivated		הִמְרַצְנוּ himratznu we motivated
	שני	הִמְרַצְתָּ himratzta you m. sg. motivated	הִמְרַצְתְּ himratzt you f. sg. motivated	הִמְרַצְתֶּם himratztem you m. pl. motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִמְרַצְתֶּם himratztem	הִמְרַצְתֶּן himratzten you f. pl. motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִמְרַצְתֶּן himratzten
	שלישי	הִמְרִיץ himritz he / it motivated	הִמְרִיצָה himritza she / it motivated	הִמְרִיצוּ himritzu they motivated
עתיד	ראשון	אַמְרִיץ amritz I will motivate		נַמְרִיץ namritz we will motivate
	שני	תַּמְרִיץ tamritz you m. sg. will motivate	תַּמְרִיצִי tamritzi you f. sg. will motivate	תַּמְרִיצוּ tamritzu you m. pl. will motivate	תַּמְרֵצְנָה tamretzna you f. pl. will motivate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּמְרִיצוּ tamritzu
	שלישי	יַמְרִיץ yamritz he / it will motivate	תַּמְרִיץ tamritz she / it will motivate	יַמְרִיצוּ yamritzu they m. will motivate	תַּמְרֵצְנָה tamretzna they f. will motivate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַמְרִיצוּ yamritzu
ציווי		הַמְרֵץ!‏ hamretz! (to a man) motivate!	הַמְרִיצִי!‏ hamritzi! (to a woman) motivate!	הַמְרִיצוּ!‏ hamritzu! (to men) motivate!	הַמְרֵצְנָה!‏ hamretzna! (to women) motivate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַמְרִיצוּ!‏ hamritzu!
שם הפועל		לְהַמְרִיץ lehamritz to motivate

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻמְרָץ ~ מומרץ mumratz I am / you m. sg. are / he / it is motivated	מֻמְרֶצֶת ~ מומרצת mumretzet I am / you f. sg. are / she / it is motivated	מֻמְרָצִים ~ מומרצים mumratzim we / you m. pl. / they m. are motivated	מֻמְרָצוֹת ~ מומרצות mumratzot we / you f. pl. / they f. are motivated
עבר	ראשון	הֻמְרַצְתִּי ~ הומרצתי humratzti I was motivated		הֻמְרַצְנוּ ~ הומרצנו humratznu we were motivated
	שני	הֻמְרַצְתָּ ~ הומרצת humratzta you m. sg. were motivated	הֻמְרַצְתְּ ~ הומרצת humratzt you f. sg. were motivated	הֻמְרַצְתֶּם ~ הומרצתם humratztem you m. pl. were motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻמְרַצְתֶּם ~ הומרצתם humratztem	הֻמְרַצְתֶּן ~ הומרצתן humratzten you f. pl. were motivated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻמְרַצְתֶּן ~ הומרצתן humratzten
	שלישי	הֻמְרַץ ~ הומרץ humratz he / it was motivated	הֻמְרְצָה ~ הומרצה humretza she / it was motivated	הֻמְרְצוּ ~ הומרצו humretzu they were motivated
עתיד	ראשון	אֻמְרַץ ~ אומרץ umratz I will be motivated		נֻמְרַץ ~ נומרץ numratz we will be motivated
	שני	תֻּמְרַץ ~ תומרץ tumratz you m. sg. will be motivated	תֻּמְרְצִי ~ תומרצי tumretzi you f. sg. will be motivated	תֻּמְרְצוּ ~ תומרצו tumretzu you m. pl. will be motivated	תֻּמְרַצְנָה ~ תומרצנה tumratzna you f. pl. will be motivated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּמְרְצוּ ~ תומרצו tumretzu
	שלישי	יֻמְרַץ ~ יומרץ yumratz he / it will be motivated	תֻּמְרַץ ~ תומרץ tumratz she / it will be motivated	יֻמְרְצוּ ~ יומרצו yumretzu they m. will be motivated	תֻּמְרַצְנָה ~ תומרצנה tumratzna they f. will be motivated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻמְרְצוּ ~ יומרצו yumretzu