למסד – to institutionalise, to make official – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: מ - ס - ד

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

to institutionalise, to make official

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְמַסֵּד memased I / you m. sg. / he / it institutionalise(s)	מְמַסֶּדֶת memasedet I / you f. sg. / she / it institutionalise(s)	מְמַסְּדִים memasdim we / you m. pl. / they m. institutionalise	מְמַסְּדוֹת memasdot we / you f. pl. / they f. institutionalise
עבר	ראשון	מִסַּדְתִּי ~ מיסדתי misadeti I institutionalised		מִסַּדְנוּ ~ מיסדנו misadnu we institutionalised
	שני	מִסַּדְתָּ ~ מיסדת misadeta you m. sg. institutionalised	מִסַּדְתְּ ~ מיסדת misadet you f. sg. institutionalised	מִסַּדְתֶּם ~ מיסדתם misadetem you m. pl. institutionalised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מִסַּדְתֶּם ~ מיסדתם misadetem	מִסַּדְתֶּן ~ מיסדתן misadeten you f. pl. institutionalised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מִסַּדְתֶּן ~ מיסדתן misadeten
	שלישי	מִסֵּד ~ מיסד mised he / it institutionalised	מִסְּדָה ~ מיסדה misda she / it institutionalised	מִסְּדוּ ~ מיסדו misdu they institutionalised
עתיד	ראשון	אֲמַסֵּד amased I will institutionalise		נְמַסֵּד nemased we will institutionalise
	שני	תְּמַסֵּד temased you m. sg. will institutionalise	תְּמַסְּדִי temasdi you f. sg. will institutionalise	תְּמַסְּדוּ temasdu you m. pl. will institutionalise	תְּמַסֵּדְנָה temasedna you f. pl. will institutionalise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּמַסְּדוּ temasdu
	שלישי	יְמַסֵּד yemased he / it will institutionalise	תְּמַסֵּד temased she / it will institutionalise	יְמַסְּדוּ yemasdu they m. will institutionalise	תְּמַסֵּדְנָה temasedna they f. will institutionalise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְמַסְּדוּ yemasdu
ציווי		מַסֵּד!‏ mased! (to a man) institutionalise!	מַסְּדִי!‏ masdi! (to a woman) institutionalise!	מַסְּדוּ!‏ masdu! (to men) institutionalise!	מַסֵּדְנָה!‏ masedna! (to women) institutionalise! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: מַסְּדוּ!‏ masdu!
שם הפועל		לְמַסֵּד lemased to institutionalise

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְמֻסָּד ~ ממוסד memusad I am / you m. sg. are / he / it is institutionalised	מְמֻסֶּדֶת ~ ממוסדת memusedet I am / you f. sg. are / she / it is institutionalised	מְמֻסָּדִים ~ ממוסדים memusadim we / you m. pl. / they m. are institutionalised	מְמֻסָּדוֹת ~ ממוסדות memusadot we / you f. pl. / they f. are institutionalised
עבר	ראשון	מֻסַּדְתִּי ~ מוסדתי musadeti I was institutionalised		מֻסַּדְנוּ ~ מוסדנו musadnu we were institutionalised
	שני	מֻסַּדְתָּ ~ מוסדת musadeta you m. sg. were institutionalised	מֻסַּדְתְּ ~ מוסדת musadet you f. sg. were institutionalised	מֻסַּדְתֶּם ~ מוסדתם musadetem you m. pl. were institutionalised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מֻסַּדְתֶּם ~ מוסדתם musadetem	מֻסַּדְתֶּן ~ מוסדתן musadeten you f. pl. were institutionalised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מֻסַּדְתֶּן ~ מוסדתן musadeten
	שלישי	מֻסַּד ~ מוסד musad he / it was institutionalised	מֻסְּדָה ~ מוסדה musda she / it was institutionalised	מֻסְּדוּ ~ מוסדו musdu they were institutionalised
עתיד	ראשון	אֲמֻסַּד ~ אמוסד amusad I will be institutionalised		נְמֻסַּד ~ נמוסד nemusad we will be institutionalised
	שני	תְּמֻסַּד ~ תמוסד temusad you m. sg. will be institutionalised	תְּמֻסְּדִי ~ תמוסדי temusdi you f. sg. will be institutionalised	תְּמֻסְּדוּ ~ תמוסדו temusdu you m. pl. will be institutionalised	תְּמֻסַּדְנָה ~ תמוסדנה temusadna you f. pl. will be institutionalised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּמֻסְּדוּ ~ תמוסדו temusdu
	שלישי	יְמֻסַּד ~ ימוסד yemusad he / it will be institutionalised	תְּמֻסַּד ~ תמוסד temusad she / it will be institutionalised	יְמֻסְּדוּ ~ ימוסדו yemusdu they m. will be institutionalised	תְּמֻסַּדְנָה ~ תמוסדנה temusadna they f. will be institutionalised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְמֻסְּדוּ ~ ימוסדו yemusdu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מוֹסָד mosad	י - ס - ד	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	institution, institute
מִמְסָד mimsad	מ - ס - ד	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	establishment, ruling class
לְהִתְמַסֵּד lehitmased	מ - ס - ד	פועל – הִתְפַּעֵל	to get institutionalised, to become official