pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵיחָרֵת https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ח - ר - ת

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be etched, to be engraved
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נֶחְרָת
nechrat
I am / you m. sg. are / he / it is etched
נֶחְרֶתֶת
nechretet
I am / you f. sg. are / she / it is etched
נֶחְרָתִים
nechratim
we / you m. pl. / they m. are etched
נֶחְרָתוֹת
nechratot
we / you f. pl. / they f. are etched
Past tense1st
נֶחְרַתִּי
nechratti
I was etched
נֶחְרַתְנוּ
nechratnu
we were etched
2nd
נֶחְרַתָּ
nechratta
you m. sg. were etched
נֶחְרַתְּ
nechratet
you f. sg. were etched
נֶחְרַתֶּם
nechrattem
you m. pl. were etched
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְרַתֶּם nechrattem
נֶחְרַתֶּן
nechratten
you f. pl. were etched
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶחְרַתֶּן nechratten
3rd
נֶחְרַת
nechrat
he / it was etched
נֶחְרְתָה
nechreta
she / it was etched
נֶחְרְתוּ
nechretu
they were etched
Future tense1st
אֵחָרֵת ~ איחרת
echaret
I will be etched
נֵחָרֵת ~ ניחרת
necharet
we will be etched
2nd
תֵּחָרֵת ~ תיחרת
techaret
you m. sg. will be etched
תֵּחָרְתִי ~ תיחרתי
techarti
you f. sg. will be etched
תֵּחָרְתוּ ~ תיחרתו
techartu
you m. pl. will be etched
תֵּחָרַתְנָה ~ תיחרתנה
techaratna
תֵּחָרֵתְנָה ~ תיחרתנה
techaretna
you f. pl. will be etched
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּחָרְתוּ ~ תיחרתו techartu
3rd
יֵחָרֵת ~ ייחרת
yecharet
he / it will be etched
תֵּחָרֵת ~ תיחרת
techaret
she / it will be etched
יֵחָרְתוּ ~ ייחרתו
yechartu
they m. will be etched
תֵּחָרַתְנָה ~ תיחרתנה
techaratna
תֵּחָרֵתְנָה ~ תיחרתנה
techaretna
they f. will be etched
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵחָרְתוּ ~ ייחרתו yechartu
Imperative
הֵחָרֵת!‏ ~ היחרת!‏
hecharet!
(to a man) be etched!
הֵחָרְתִי!‏ ~ היחרתי!‏
hecharti!
(to a woman) be etched!
הֵחָרְתוּ!‏ ~ היחרתו!‏
hechartu!
(to men) be etched!
הֵחָרַתְנָה!‏ ~ היחרתנה!‏
hecharatna!
הֵחָרֵתְנָה!‏ ~ היחרתנה!‏
hecharetna!
(to women) be etched!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵחָרְתוּ!‏ ~ היחרתו!‏ hechartu!
Infinitive
לְהֵחָרֵת ~ להיחרת
lehecharet
to be etched
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לַחֲרוֹת
lacharot
ח - ר - תVerb – pa'alto engrave, to inscribe
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: