Conjugation of לְקַרְקֵשׁ

Verb – PI'EL

Root: ק - ר - ק - שׁ

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to rattle, to chug, to clack, to clatter

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְקַרְקֵשׁ mekarkesh I / you m. sg. / he / it rattle(s)	🔊 מְקַרְקֶשֶׁת mekarkeshet I / you f. sg. / she / it rattle(s)	🔊 מְקַרְקְשִׁים mekarkeshim we / you m. pl. / they m. rattle	🔊 מְקַרְקְשׁוֹת mekarkeshot we / you f. pl. / they f. rattle
Past tense	1st	🔊 קִרְקַשְׁתִּי kirkashti I rattled		🔊 קִרְקַשְׁנוּ kirkashnu we rattled
	2nd	🔊 קִרְקַשְׁתָּ kirkashta you m. sg. rattled	🔊 קִרְקַשְׁתְּ kirkasht you f. sg. rattled	🔊 קִרְקַשְׁתֶּם kirkashtem you m. pl. rattled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קִרְקַשְׁתֶּם kirkashtem	🔊 קִרְקַשְׁתֶּן kirkashten you f. pl. rattled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קִרְקַשְׁתֶּן kirkashten
	3rd	🔊 קִרְקֵשׁ kirkesh he / it rattled	🔊 קִרְקְשָׁה kirkesha she / it rattled	🔊 קִרְקְשׁוּ kirkeshu they rattled
Future tense	1st	🔊 אֲקַרְקֵשׁ akarkesh I will rattle		🔊 נְקַרְקֵשׁ nekarkesh we will rattle
	2nd	🔊 תְּקַרְקֵשׁ tekarkesh you m. sg. will rattle	🔊 תְּקַרְקְשִׁי tekarkeshi you f. sg. will rattle	🔊 תְּקַרְקְשׁוּ tekarkeshu you m. pl. will rattle	🔊 תְּקַרְקֵשְׁנָה tekarkeshna you f. pl. will rattle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּקַרְקְשׁוּ tekarkeshu
	3rd	🔊 יְקַרְקֵשׁ yekarkesh he / it will rattle	🔊 תְּקַרְקֵשׁ tekarkesh she / it will rattle	🔊 יְקַרְקְשׁוּ yekarkeshu they m. will rattle	🔊 תְּקַרְקֵשְׁנָה tekarkeshna they f. will rattle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְקַרְקְשׁוּ yekarkeshu
Imperative		🔊 קַרְקֵשׁ!‏ karkesh! (to a man) rattle!	🔊 קַרְקְשִׁי!‏ karkeshi! (to a woman) rattle!	🔊 קַרְקְשׁוּ!‏ karkeshu! (to men) rattle!	🔊 קַרְקֵשְׁנָה!‏ karkeshna! (to women) rattle! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 קַרְקְשׁוּ!‏ karkeshu!
Infinitive		🔊 לְקַרְקֵשׁ lekarkesh to rattle