Conjugation of לְפַרְשֵׁן

Verb – PI'EL

Root: פ - ר - שׁ - ן

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to commentate, to narrate (coll.); to interpret, to explain (coll.)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְפַרְשֵׁן mefarshen I / you m. sg. / he / it commentate(s)	🔊 מְפַרְשֶׁנֶת mefarshenet I / you f. sg. / she / it commentate(s)	🔊 מְפַרְשְׁנִים mefarshenim we / you m. pl. / they m. commentate	🔊 מְפַרְשְׁנוֹת mefarshenot we / you f. pl. / they f. commentate
Past tense	1st	🔊 פִּרְשַׁנְתִּי pirshanti I commentated		🔊 פִּרְשַׁנּוּ pirshannu we commentated
	2nd	🔊 פִּרְשַׁנְתָּ pirshanta you m. sg. commentated	🔊 פִּרְשַׁנְתְּ pirshant you f. sg. commentated	🔊 פִּרְשַׁנְתֶּם pirshantem you m. pl. commentated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּרְשַׁנְתֶּם pirshantem	🔊 פִּרְשַׁנְתֶּן pirshanten you f. pl. commentated The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 פִּרְשַׁנְתֶּן pirshanten
	3rd	🔊 פִּרְשֵׁן pirshen he / it commentated	🔊 פִּרְשְׁנָה pirshena she / it commentated	🔊 פִּרְשְׁנוּ pirshenu they commentated
Future tense	1st	🔊 אֲפַרְשֵׁן afarshen I will commentate		🔊 נְפַרְשֵׁן nefarshen we will commentate
	2nd	🔊 תְּפַרְשֵׁן tefarshen you m. sg. will commentate	🔊 תְּפַרְשְׁנִי tefarsheni you f. sg. will commentate	🔊 תְּפַרְשְׁנוּ tefarshenu you m. pl. will commentate	🔊 תְּפַרְשֵׁנָּה tefarshenna you f. pl. will commentate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּפַרְשְׁנוּ tefarshenu
	3rd	🔊 יְפַרְשֵׁן yefarshen he / it will commentate	🔊 תְּפַרְשֵׁן tefarshen she / it will commentate	🔊 יְפַרְשְׁנוּ yefarshenu they m. will commentate	🔊 תְּפַרְשֵׁנָּה tefarshenna they f. will commentate In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְפַרְשְׁנוּ yefarshenu
Imperative		🔊 פַּרְשֵׁן!‏ parshen! (to a man) commentate!	🔊 פַּרְשְׁנִי!‏ parsheni! (to a woman) commentate!	🔊 פַּרְשְׁנוּ!‏ parshenu! (to men) commentate!	🔊 פַּרְשֵׁנָּה!‏ parshenna! (to women) commentate! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 פַּרְשְׁנוּ!‏ parshenu!
Infinitive		🔊 לְפַרְשֵׁן lefarshen to commentate