Verb – NIF'AL
Root: ק - ל - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | נִקְלֶה nikle I am / you m. sg. are / he / it is toasted | נִקְלֵית niklet I am / you f. sg. are / she / it is toasted | נִקְלִים niklim we / you m. pl. / they m. are toasted | נִקְלוֹת niklot we / you f. pl. / they f. are toasted | |
| Past tense | 1st | נִקְלֵיתִי nikleti I was toasted | נִקְלֵינוּ niklenu we were toasted | ||
| 2nd | נִקְלֵיתָ nikleta you m. sg. were toasted | נִקְלֵית niklet you f. sg. were toasted | נִקְלֵיתֶם nikletem you m. pl. were toasted The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְלֵיתֶם nikletem | נִקְלֵיתֶן nikleten you f. pl. were toasted The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְלֵיתֶן nikleten | |
| 3rd | נִקְלָה nikla he / it was toasted | נִקְלְתָה nikleta she / it was toasted | נִקְלוּ niklu they were toasted | ||
| Future tense | 1st | אֶקָּלֶה ekale I will be toasted | נִקָּלֶה ~ ניקלה nikale we will be toasted | ||
| 2nd | תִּקָּלֶה ~ תיקלה tikale you m. sg. will be toasted | תִּקָּלִי ~ תיקלי tikali you f. sg. will be toasted | תִּקָּלוּ ~ תיקלו tikalu you m. pl. will be toasted | תִּקָּלֶינָה ~ תיקלינה tikalena you f. pl. will be toasted In modern language, the masculine form is generally used: תִּקָּלוּ ~ תיקלו tikalu | |
| 3rd | יִקָּלֶה ~ ייקלה yikale he / it will be toasted | תִּקָּלֶה ~ תיקלה tikale she / it will be toasted | יִקָּלוּ ~ ייקלו yikalu they m. will be toasted | תִּקָּלֶינָה ~ תיקלינה tikalena they f. will be toasted In modern language, the masculine form is generally used: יִקָּלוּ ~ ייקלו yikalu | |
| Imperative | הִקָּלֵה! ~ היקלה! hikale! (to a man) be toasted! | הִקָּלִי! ~ היקלי! hikali! (to a woman) be toasted! | הִקָּלוּ! ~ היקלו! hikalu! (to men) be toasted! | הִקָּלֶינָה! ~ היקלינה! hikalena! (to women) be toasted! In modern language, the masculine form is generally used: הִקָּלוּ! ~ היקלו! hikalu! | |
| Infinitive | לְהִקָּלוֹת ~ להיקלות lehikalot to be toasted | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
קָלוֹן | ק - ל - ה | Noun – katon pattern, masculine | disgrace, shame |
לִקְלוֹת | ק - ל - ה | Verb – pa'al | to toast, to roast |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."