Conjugation of לְשַׁקְשֵׁק

Verb – PI'EL

Root: שׁ - ק - שׁ - ק

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to clatter, to rattle; to tremble with fear (slang)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְשַׁקְשֵׁק meshakshek I / you m. sg. / he / it clatter(s)	🔊 מְשַׁקְשֶׁקֶת meshaksheket I / you f. sg. / she / it clatter(s)	🔊 מְשַׁקְשְׁקִים meshakshekim we / you m. pl. / they m. clatter	🔊 מְשַׁקְשְׁקוֹת meshakshekot we / you f. pl. / they f. clatter
Past tense	1st	🔊 שִׁקְשַׁקְתִּי shikshakti I clattered		🔊 שִׁקְשַׁקְנוּ shikshaknu we clattered
	2nd	🔊 שִׁקְשַׁקְתָּ shikshakta you m. sg. clattered	🔊 שִׁקְשַׁקְתְּ shikshakt you f. sg. clattered	🔊 שִׁקְשַׁקְתֶּם shikshaktem you m. pl. clattered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁקְשַׁקְתֶּם shikshaktem	🔊 שִׁקְשַׁקְתֶּן shikshakten you f. pl. clattered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁקְשַׁקְתֶּן shikshakten
	3rd	🔊 שִׁקְשֵׁק shikshek he / it clattered	🔊 שִׁקְשְׁקָה shiksheka she / it clattered	🔊 שִׁקְשְׁקוּ shiksheku they clattered
Future tense	1st	🔊 אֲשַׁקְשֵׁק ashakshek I will clatter		🔊 נְשַׁקְשֵׁק neshakshek we will clatter
	2nd	🔊 תְּשַׁקְשֵׁק teshakshek you m. sg. will clatter	🔊 תְּשַׁקְשְׁקִי teshaksheki you f. sg. will clatter	🔊 תְּשַׁקְשְׁקוּ teshaksheku you m. pl. will clatter	🔊 תְּשַׁקְשֵׁקְנָה teshakshekna you f. pl. will clatter In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשַׁקְשְׁקוּ teshaksheku
	3rd	🔊 יְשַׁקְשֵׁק yeshakshek he / it will clatter	🔊 תְּשַׁקְשֵׁק teshakshek she / it will clatter	🔊 יְשַׁקְשְׁקוּ yeshaksheku they m. will clatter	🔊 תְּשַׁקְשֵׁקְנָה teshakshekna they f. will clatter In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשַׁקְשְׁקוּ yeshaksheku
Imperative		🔊 שַׁקְשֵׁק!‏ shakshek! (to a man) clatter!	🔊 שַׁקְשְׁקִי!‏ shaksheki! (to a woman) clatter!	🔊 שַׁקְשְׁקוּ!‏ shaksheku! (to men) clatter!	🔊 שַׁקְשֵׁקְנָה!‏ shakshekna! (to women) clatter! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שַׁקְשְׁקוּ!‏ shaksheku!
Infinitive		🔊 לְשַׁקְשֵׁק leshakshek to clatter