Verb – PA'AL
Root: ג - נ - ז
This root does not have any special conjugation properties.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | גּוֹנֵז gonez I / you m. sg. / he / it shelve(s) | גּוֹנֶזֶת gonezet I / you f. sg. / she / it shelve(s) | גּוֹנְזִים gonzim we / you m. pl. / they m. shelve | גּוֹנְזוֹת gonzot we / you f. pl. / they f. shelve | |
| Past tense | 1st | גָּנַזְתִּי ganazti I shelved | גָּנַזְנוּ ganaznu we shelved | ||
| 2nd | גָּנַזְתָּ ganazta you m. sg. shelved | גָּנַזְתְּ ganazt you f. sg. shelved | גְּנַזְתֶּם gnaztem you m. pl. shelved The ending is usually unstressed in spoken language: גָּנַזְתֶּם ganaztem | גְּנַזְתֶּן gnazten you f. pl. shelved The ending is usually unstressed in spoken language: גָּנַזְתֶּן ganazten | |
| 3rd | גָּנַז ganaz he / it shelved | גָּנְזָה ganza she / it shelved | גָּנְזוּ ganzu they shelved | ||
| Future tense | 1st | אֶגְנֹז ~ אגנוז egnoz I will shelve | נִגְנֹז ~ נגנוז nignoz we will shelve | ||
| 2nd | תִּגְנֹז ~ תגנוז tignoz you m. sg. will shelve | תִּגְנְזִי tignezi you f. sg. will shelve | תִּגְנְזוּ tignezu you m. pl. will shelve | תִּגְנֹזְנָה ~ תגנוזנה tignozna you f. pl. will shelve In modern language, the masculine form is generally used: תִּגְנְזוּ tignezu | |
| 3rd | יִגְנֹז ~ יגנוז yignoz he / it will shelve | תִּגְנֹז ~ תגנוז tignoz she / it will shelve | יִגְנְזוּ yignezu they m. will shelve | תִּגְנֹזְנָה ~ תגנוזנה tignozna they f. will shelve In modern language, the masculine form is generally used: יִגְנְזוּ yignezu | |
| Imperative | גְּנֹז! ~ גנוז! gnoz! (to a man) shelve! | גִּנְזִי! ginzi! (to a woman) shelve! | גִּנְזוּ! ginzu! (to men) shelve! | גְּנֹזְנָה! ~ גנוזנה! gnozna! (to women) shelve! In modern language, the masculine form is generally used: גִּנְזוּ! ginzu! | |
| Infinitive | לִגְנֹז ~ לגנוז lignoz to shelve | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
לְהִיגָּנֵז | ג - נ - ז | Verb – nif'al | to be hidden, buried; to be postponed cancelled |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."